Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
farsaschnurrig✘
↳possenhaft✘
dorsarückwärtig✘
↳Rücken~✘
ekvivalentoErsatz✘
dubloErsatz✘
dubladoErsatz✘
anstataŭoErsatz✘
anstataŭiloErsatz✘
anstataŭaĵoErsatz✘
igoUrsache✘
forsavisich retten✘
↳entkommen✘
farsaĵoSchnurre✘
↳Posse✘
↳Jux✘
ekspedadoVersand✘
ekonomiemasparsam✘
ekonomiasparsam✘
dorsaĵoRückenteil✘
↳Hinterteil✘
diversaverschieden✘
↳divers✘
↳allerlei✘
dissendadoVersand✘
decidoVorsatz✘
anstataŭaErsatz~✘
adversagegensätzlich✘
haltiversagen✘
forsaltiwegspringen✘
↳entspringen✘
fiaskuloVersager✘
fiaskoVersagen — z.B. bei einer Dateisuche etc.✘
fiaskiversagen✘
droniersaufen✘
dogmoLehrsatz✘
diversajverschiedene✘
dispersazerstreut✘
↳[Optik] dispers✘
diktivorsagen✘
bankrotiversagen✘
aŭskultejoHörsaal✘
aŭditorioHörsaal✘
aersaltoSalto✘
↳Luftsprung✘
gardoGewahrsam✘
fordrinkiversaufen✘
fordrinkaĉiversaufen✘
ensabliĝiversanden✘
enmarŝadoEinmarsch✘
enkotiĝiversacken✘
dublantoErsatzman✘
diversaĵoVerschiedenens✘
↳Allerlei✘
divenistoWahrsager✘
aŭguriwahrsagen✘
aŭguristoWahrsager✘
almarŝadoAufmarsch✘
↳Anmarsch✘
acidiĝiversauern✘
interŝanĝiverwechseln✘
↳vertauschen✘
↳umtauschen✘
↳tauschen — z.B. Briefmarken✘
↳auswechseln✘
↳austauschen✘
igeverursacht✘
fingrado[Musik] Fingersatz✘
filtraĵoFiltersatz✘
ensabliĝoVersandung✘
ekforsaltilosstürzen✘
↳losspringen✘
dorsantaŭerücklings✘
↳Rücken in Gehrichtung✘
dispersaĵo[Optik] etwas Zerstreutes✘
aŭguroWahrsagung✘
antaŭdiroWahrsagung✘
↳Vorhersage✘
anstataŭuloErsatzmann✘
bruemaLärm verursachend✘
intersalutieinander begrüßen✘
honorsaluti[Militär] mit Ehrensalut begrüßen✘
feldmarŝaloFeldmarschall — militärischer Dienstgrad✘
ekspeda magazenoVersandhaus✘
aŭgurivorhersagen✘
asembleoVersammlung✘
antaŭdirivorhersagen✘
antagonuloWidersacher✘
antagonistoWidersacher✘
anstataŭeersatzweise✘
aferŝarĝitoGeschäftsführer✘
garnituroGeschirrsatz✘
frizejoFrisiersalon✘
ekspedejoVersandhalle✘
dissendolistoVersandliste✘
deĵorŝanĝiĝoDienstablösung✘
deĵorŝanĝiĝivom Dienst ablösen✘
aŭskultejoZuhörersaal✘
interŝanĝeblaauswechselbar✘
↳austauschbar✘
instruitecoGelehrsamkeit✘
erudoGelehrsamkeit✘
erudicioGelehrsamkeit✘
borsa makleristoBörsenmakler✘
forverŝa pelvoAusgussschüssel✘
↳Ausguss✘
damaĝkompensoSchadensersatz✘
bildaroBildersammlung✘
fordrinkiersäufen✘
elkavigatoroUniversalbagger✘
elektomitingoWahlversammlung✘
dispersa anguloStreuungswinkel✘
↳Dispersionswinkel✘
ariĝisich versammeln✘
interŝanĝ-valoroTauschwert✘
enciklopedioUniversallexikon✘
ekspedicioVersandabteilung✘
asembleoVolksversammlung✘
ĉefkantantoVorsänger✘
eksterborsa kurzoaußerbörslicher Kurs✘
hieromantioWahrsagerei aus Tieropfern✘
etiologiaursächlich✘
bibliomanioBüchersammelsucht✘
anstataŭiga skribreĝimo[EDV] Zeichenersatzmodus✘
interŝanĝi leterojnim Briefwechsel stehen✘
ĝenerala asembleouno Vollversammlung✘
doloriSchmerz verursachen✘
intencitavorsätzlich✘
intencevorsätzlich✘
intencavorsätzlich✘
butirinoButtersäure✘
enciklopedioKonversationslexikon✘
dummanĝa konversacioTischgespräch✘
haŭsieroKursanstiegsspekulant✘
fondkunvenoGründungsversammlung✘
azota acidoSalpetersäure✘
deputitaroAbgeordnetenversammlung✘
hiperklorideco[Medizin] Übersättigung✘
dinamika datuminterŝanĝoDynamic Data Exchange✘
↳DDE — Windows-Mechanismus, um Daten zwischen Anwendungen auszutauschen✘
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.✘
etiologioKrankheitsursachenforschung✘
haŭsiere[Finanzwesen] auf Kursanstieg spekulierend✘
div.Abkürzung für „diversa“✘
haŭsieriauf Kursanstieg spekulieren (Aktien)✘
haluciniSinnestäuschungen verursachen✘
geomancioWahrsagerei aus Zeichen im Sand✘
etiologioLehre von den Krankheitsursachen✘
div.„diversaj“ = „verschiedene“✘
Fundamento de Esperantodem Übungsteil (Ekzercaro) und dem Universala Vortaro (uv). Letzteres ist voll im Akademia Vortaro (av) enthalten.✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Fari al iu u<b>rsa</b>n kareson. ✔
Fo<b>rsa</b>vis sian korpon kaj animon. ✔
Laboro ne estas leporo, i haltos, ne fo<b>rsa</b>ltos. ✔
Edzino pli elveras per funelo, ol edzo enveras per sitelo. ✔