Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
urba
Stadt~
✘
stadio
Tagesmarsch
✘
↳
Stadium
✘
↳
Stadion
✘
↳
Rastplatz
✘
↳
Etappenziel
✘
↳
Etappenort
✘
↳
Etappe
✘
↳
Entwicklungsstufe
✘
↳
Abschnitt
✘
estado
das
Sein
✘
↳
Existenz
✘
estadi
sich
befinden
✘
↳
sein
✘
↳
dasein
✘
testado
Testerei
✘
↳
Testen
✘
stadiono
Stadion
✘
restado
Verbleib
✘
↳
Aufenthalt
✘
restadi
verweilen
✘
↳
sich
aufhalten
✘
hastado
Hetzerei
✘
↳
Eile
✘
gestado
Gestikulation
✘
↳
Geste
✘
↳
Gebärdenspiel
✘
↳
Gebärde
✘
gestadi
mit
den
Händen
herumfuchteln
✘
↳
gestikulieren
✘
↳
Gebärden
machen
✘
gastado
Gastieren
✘
↳
Aufenthalt
als
Gast
✘
fazo
Stadium
✘
fastado
das
Fasten
✘
bordo
Gestade
✘
stadiono
Sportfeld
✘
↳
Kampfbahn
✘
neestado
Nichtsein
✘
magistrato
Stadtrat
✘
lumgaso
Stadtgas
✘
brulgaso
Stadtgas
✘
atestado
[EDV]
Zertifikation
✘
↳
Verifikation
✘
↳
[Justiz]
Bezeugung
✘
asistado
Mitwirkung
✘
↳
Beistand
✘
↳
Assistenz
✘
arestado
Verhaftung
✘
↳
Festname
✘
↳
Festnahme
✘
antaŭurbo
Vorstadt
✘
Kapstado
Kapstadt
— afrikanische Stadt
✘
tendaro
Zeltstadt
✘
sofistado
Wortklauberei
✘
rezistado
das
Widerstandleisten
✘
restadejo
Warteraum
✘
↳
Bleibe
✘
↳
Aufenthaltsort
✘
periferio
Stadtrand
✘
metropolo
Weltstadt
✘
kvartalo
Stadtteil
✘
kunestado
Zusammensein
✘
↳
Beisammensein
✘
ĝustadire
richtig
gesagt
✘
↳
genaugenommen
✘
forestado
Abwesenheit
✘
↳
Abwesendsein
✘
ekzistado
das
Vorhandensein
✘
↳
das
Existieren
✘
↳
das
Bestehen
✘
↳
Existenz
✘
↳
Dasein
✘
digestado
Verdauung
✘
urba
städtisch
✘
persistado
Beharren
✘
↳
Aushalten
✘
nekropolo
Totenstadt
✘
municipa
städtisch
✘
metropolo
Hauptstadt
✘
eturbo
Kleinstadt
✘
centro
Innenstadt
✘
ĉefurbo
Hauptstadt
✘
Ferurbo
Eisenstadt
✘
urba
teritorio
Stadtgebiet
✘
takstestado
Benchmarking-Test
✘
↳
[EDV]
Benchmarking
✘
studrestado
Studienaufenthalt
✘
prokrastado
Zurückstellung
✘
↳
Verzögerung
✘
↳
Vertagung
✘
↳
Verschleppung
✘
↳
Verschiebung
✘
plukonstruado
Stadtausbau
✘
pluekzistado
Fortbestand
✘
manifestado
Manifestation
✘
koekzistado
gleichzeitiges
Nebeneinanderbestehen
oder
Vorhandensein
✘
↳
Koexistenz
✘
ĝardenurbo
Gartenstadt
✘
Hanso
[Historie]
Städtebund
✘
senato
Stadt-Regierung
✘
pluekzistado
Fortdauer
✘
kvidfolio
Stadtführer
— z.B. Buch, nicht Person!
✘
kvartalo
Stadtviertel
✘
gvidilo
Stadtführer
✘
gvidfolio
Stadtführer
✘
ĝemelurbo
Partnerstadt
✘
feriorestado
Ferienaufenthalt
✘
burĝo
Stadtbürger
✘
beta
testado
[EDV]
Beta-Testing
— Handlung
✘
alfa
testado
[EDV]
Alphatest
✘
satrapo
persischer
Stadthalter
✘
noktrestadejo
Übernachtungsmöglichkeit
✘
↳
Nachtbleibe
✘
↳
Herberge
✘
intera
stadio
Zwischenstadium
✘
magistrato
Stadtobrigkeit
✘
ĝerme
im
Keimstadium
✘
embrio
Anfangsstadium
✘
periferia
kvartalo
Vorstadtviertel
✘
magistrato
Stadtverwaltung
✘
internurba
innerstädtisch
✘
grandurbana
großstädtisch
✘
eturba
kleinstädtisch
✘
ĉefurba
hauptstädtisch
✘
traurba
promenado
Stadtspaziergang
✘
somera
restadejo
Sommerfrische
✘
hermita
selbstadjungiert
✘
eksterurbe
außerstädtisch
✘
apaĉo
Großstadtgauner
✘
kvidfolio
Stadtbeschreibung
✘
embrio
Embryionalstadium
✘
Ho-Ĉi-Min-urbo
Ho-Chi-Minh-Stadt
✘
eksterurbe
außerhalb
der
Stadt
✘
Sukcesan
restadon!
Erfolgreichen
Aufenthalt!
✘
Hanso
Handelsstädtebund
✘
ĝemeliĝo
Städtepartnerschaft
✘
interurba
rapidtrafiko
Städteschnellverkehr
✘
Kazablanko
Hafenstadt
in
Marokko
✘
garnizonejo
Stadt
mit
einer
Garnison
✘
smogo
Dunstglocke
über
einer
Stadt
✘
Madrido
Madrid
(Stadt
in
Spanien)
✘
ĉirkaŭurbo
Außenbezirk
(einer
Stadt)
✘
traurba
promenado
Spaziergang
durch
die
Stadt
✘
samurbano
Bewohner
der
gleichen
Stadt
✘
Ruro
Land
(als
Gegenteil
von
Stadt)
✘
kamparo
Land
(als
Gegenstück
zu
Stadt)
✘
ĝemeligi
Städtepartnerschaft
schließen
✘
interurba
rapidtrafiko
Schnellverkehr
zwischen
Städten
✘
Regensburgo
Regensburg
(Stadt
in
Deutschland)
✘