Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
monta
pino
La
tsche
✘
kurbligna
pino
[Botanik]
La
tsche
✘
kaleŝo
Ku
tsche
✘
fiakro
Ku
tsche
✘
duĉevala
veturilo
Ku
tsche
✘
droŝko
Ku
tsche
✘
daĉo
Da
tsche
✘
lekumi
lu
tsche
n
✘
koĉisto
Ku
tsche
r
✘
koĉero
Ku
tsche
r
✘
knuto
Pei
tsche
✘
jori
ru
tsche
n
✘
glito
Ru
tsche
n
✘
gliti
ru
tsche
n
✘
glitiri
ru
tsche
n
✘
germanino
Deu
tsche
— Frau
✘
fiakristo
Ku
tsche
r
✘
ĉeĥo
Tsche
che
✘
altviolono
Bra
tsche
✘
aldviolono
Bra
tsche
✘
Dukorno
[Typographie]
Ha
tsche
k
— Akzent wie über dem u in "laux"
✘
plaŭdado
Kla
tsche
n
✘
parolaĉi
qua
tsche
n
✘
kupono
Gu
tsche
in
✘
kreditbileto
Gu
tsche
in
✘
kontuzi
que
tsche
n
— Haut
✘
klaki
kla
tsche
n
✘
klaĉi
tra
tsche
n
✘
↳
kla
tsche
n
✘
grinci
fle
tsche
n
✘
gliti
gli
tsche
n
✘
glacimonto
Gle
tsche
r
✘
glaciejo
Gle
tsche
r
✘
glaciaro
Gle
tsche
r
✘
glaĉero
Gle
tsche
r
✘
germano
[Staatsbewohner]
Deu
tsche
r
✘
dilui
pan
tsche
n
✘
decido
En
tsche
id
✘
babili
qua
tsche
n
✘
anasiri
wa
tsche
ln
✘
aerofobia
luf
tsche
u
✘
Ĉeĥio
Tsche
chei
✘
pepkanti
zwi
tsche
rn
✘
pepi
zwi
tsche
rn
✘
komanĉo
Koman
tsche
✘
knaradi
quie
tsche
n
— Tür
✘
klaĉado
Getra
tsche
✘
kaŝema
lich
tsche
u
✘
kanteti
zwi
tsche
rn
✘
degliti
abru
tsche
n
✘
ceho
Tsche
chxex
✘
plaŭdeti
plä
tsche
rn
— Wasser
✘
plaŭdado
Plä
tsche
rn
✘
pepado
Gezwi
tsche
r
✘
orientiĝi
en
tsche
iden
✘
murmuri
plä
tsche
rn
✘
mitrajlo
Kartä
tsche
✘
interpretisto
Dolme
tsche
r
✘
interpreti
dolme
tsche
n
✘
interpretanto
Dolme
tsche
r
✘
glitfali
ausru
tsche
n
✘
glitfaleti
ausru
tsche
n
✘
forŝoviĝo
Verru
tsche
n
✘
forŝoviĝi
verru
tsche
n
✘
forpremegi
abque
tsche
n
✘
elgliti
ausru
tsche
n
✘
eksciti
aufpu
tsche
n
✘
ekgliti
ausru
tsche
n
✘
durdisko
Har
tsche
ibe
✘
dragomano
Dolme
tsche
r
✘
diliĝenco
Postku
tsche
✘
deŝoviĝi
verru
tsche
n
✘
decidi
en
tsche
iden
✘
ĉukĉo
Tschuk
tsche
✘
ĉeĥa
tsche
chisch
✘
brilo
Lich
tsche
in
✘
plaŭdado
Geplä
tsche
r
✘
kritika
en
tsche
idend
✘
krita
en
tsche
idend
✘
germanigi
verdeu
tsche
n
✘
fanatikigi
aufpei
tsche
n
✘
elpremi
ausque
tsche
n
✘
dispremegi
zerque
tsche
n
✘
definitiva
en
tsche
idend
✘
decido
En
tsche
idung
✘
decidiĝo
En
tsche
idung
✘
decidiga
en
tsche
idend
✘
decida
en
tsche
idend
✘
boko
Ku
tsche
rsitz
✘
aŭtoritata
en
tsche
idend
✘
interpretisto
Dolme
tsche
rin
✘
glaĉeriĝi
vergle
tsche
rn
✘
dorloti
verhä
tsche
ln
✘
esceto
der
deu
tsche
Buchstabe
„ß“
✘
klako
Pei
tsche
nknall
✘
glavingo
Schwer
tsche
ide
✘
diliĝenco
Eilpostku
tsche
✘
ĉeĉenujo
Tsche
tsche
nien
✘
ĉeĉenio
Tsche
tsche
nien
✘
breko
offene
Ku
tsche
✘
antaŭdecidi
voren
tsche
iden
✘
Pervano
Kleinmü
tsche
n
✘
lotumado
Losen
tsche
idung
✘
juĝdecido
Rechtsen
tsche
id
✘
dorlotiteco
Verhä
tsche
lung
✘
dorlotado
Verhä
tsche
lung
✘
Ĉukĉa
Maro
Tschuk
tsche
nsee
✘
glaĉerpouro
Gle
tsche
rschliff
✘
glaĉerpouriteco
Gle
tsche
rschliff
✘
decidiĝi
sich
en
tsche
iden
✘
decideblo
[Mathematik]
En
tsche
idbarkeit
✘
Ĉeĥoslovako
Tsche
cheslowakei
✘
heso
Einwohner
von
Hessen
(deu
tsche
s
Bundesland)
✘
opcio
En
tsche
idungsrecht
✘
flankengliti
[Kfz]
zur
Seite
ru
tsche
n
✘
ĉeĥoslovaka
tsche
choslowakisch
✘
antaŭdecidi
vorweg
en
tsche
iden
✘
finalo
En
tsche
idungsrennen
✘
decidtabelo
En
tsche
idungstabelle
✘
decidigi
En
tsche
idung
fordern
✘
↳
En
tsche
idung
bringen
✘
decidema
en
tsche
idungsfreudig
✘
ĉenĉo
Kroatisch
Tschan
tsche
ndorf
✘
dorlotiĝo
das
Sichverhä
tsche
ln
✘
kriterio
en
tsche
idendes
Merkmal
✘
decidigi
En
tsche
idung
zuführen
✘
Ĉukĉa
Duoninsulo
Tschuk
tsche
n-Halbinsel
✘
moreno
Gle
tsche
rgesteinsschutt
✘
drajvi
fahren
(Ku
tsche
,
Sulky)
✘
din
Deu
tsche
Industrie
Norm
✘
decidiĝi
zur
En
tsche
idung
kommen
✘
germanen
traduki
ins
Deu
tsche
übersetzen
✘
fordecidi
En
tsche
idung
fallenlassen
✘
ĝermanistiko
deu
tsche
Sprachwissenschaft
✘
Heslando
Hessen
(deu
tsche
s
Bundesland)
✘
elgermanigi
aus
dem
Deu
tsche
n
übersetzen
✘
koĉi
kutschieren
(mit
einer
Ku
tsche
)
✘
arbitracii
durch
Schiedsspruch
en
tsche
iden
✘
Germana
Demokratia
Respubliko
Deu
tsche
Demokratische
Republik
✘
magneta
disko
Magne
tsche
ibe
zur
Datenspeicherung
✘
gej
Abkürzung
für
„Germana
Esperanto-Junolaro“
=
„Deu
tsche
Esperanto-Jugend“
✘
gea
außerdem
Abkürzung
für
„Germana
Esperanto-Asocio“
=
„Deu
tsche
r
Esperanto-Bund“
✘
pĉk
.
Abk
.
für
posxta
cxekkonto:
Pos
tsche
ckkonto
✘
gefa
Abkürzung
für
„Germana
Esperanta
Fervojista
Asocio“
=
„Vereinigung
deu
tsche
r
Eisenbahner
Esperantisten“
✘
fanto
Bube
(franz
.
Karten
,
Unter
(deu
tsche
Karten)
✘
nogelo
Abkürzung
für
„Nordgermana
Esperanto-Ligo“
=
„Norddeu
tsche
r
Esperanto-Bund“
✘
ISO-kodo
ISO-8859-15
für
deu
tsche
Texte
inkl
.
Euro-Zeichen
✘
irk
.
Abkürzung
für
internacia
respond-kupone:
Internationaler
Antwor
tsche
in
✘
gm
Abkürzung
für
„Germana
Marko“
=
„Deu
tsche
Mark“
(ehemalige
Währung
in
Deutschland)
✘
G
.
M
.
Abkürzung
für
„Germana
Marko“
=
„Deu
tsche
Mark“
(ehemalige
Währung
in
der
Bundesrepublik
Deutschland)
✘