Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
naturaurwüchsig✘
↳unbefangen✘
↳natürlich✘
↳leiblich — natürlich✘
↳leger — natürlich✘
↳echt — Haar✘
↳Natur~✘
maturazeitig✘
↳reif✘
↳gesetzt — reif✘
↳erwachsen — reif✘
turaltaturmhoch✘
kulturakulturell✘
↳kultiviert✘
↳Kultur betreffend✘
fakturoFaktura✘
veturadoFahrt✘
velaroGuttural — Velar✘
saturado[Chemie] Sättigungsvorgang✘
↳Saturation✘
nenaturaverkrampft✘
↳unnatürlich✘
↳künstlich — unnatürlich✘
↳gekünstelt — unnatürlich✘
nematuraunreif✘
↳unfertig✘
↳[Umgangssprache] grün✘
naturaĵoNaturprodukt✘
guturaloKehllaut✘
↳Guttural✘
gorĝaguttural✘
futuranoFuturust✘
aventuraabenteuerlich✘
aperturaÖffnungs~✘
tromaturaüberreif✘
torturadoTortur✘
↳Quälerei✘
↳Folterung✘
strukturastrukturell✘
↳strukturbezüglich✘
pornaturafür die Natur (bestimmt)✘
naturalistanaturwahr✘
naturaĵojNaturprodukte✘
↳Naturalien✘
↳Lebensmittel✘
↳Landwirtschaftserzeugnisse✘
miniaturaMiniatur~✘
laŭnaturanatürlich✘
↳naturgemäß✘
↳der Natur entsprechend✘
kulturaĵoZuchtergebnis✘
↳Kulturergebnis✘
kulturadoZüchtung✘
bonnaturagutmütig✘
↳gutartig✘
senkulturaunkultiviert✘
↳ungepflegt✘
↳roh✘
↳kulturlos✘
seksmaturageschlechtsreif✘
puro de koloroSaturation✘
plenmaturavollreif✘
↳gesetzt✘
↳ausgereift✘
obturatoroVerschluss✘
naturalizoEinbürgerung✘
naturalizinaturalisieren✘
↳einbürgern✘
literaturaschriftstellerisch✘
↳literarisch✘
kolorozoSaturation✘
kolorecoSaturation✘
fuŝkontura[Fotografie] unscharf✘
bonstaturawohlgebaut✘
belstaturaschön gewachsen✘
altstaturahochgewachsen✘
↳groß — Statur✘
agrikuturalandwirtschaftlich✘
↳agrarisch✘
temperaturaauf die Temperatur bezogen✘
supernaturaübersinnlich✘
↳übernatürlich✘
naturalistoNaturforscher✘
naturalistanaturalistisch✘
naturalismoWirklichkeitstreue✘
↳Naturalismus✘
naturalismawirklichkeitsgetreu✘
klarkontura[Fotografie] scharf✘
↳markant✘
arkitekturabaulich✘
↳architektonisch✘
agrikulturalandwirtschaftlich✘
traveturanteDurchfahrt — auf der Durchfahrt✘
spacveturadoRaumfahrt✘
naturalizitaeingebürgert✘
naturalizadoNaturalisierung✘
↳Einbürgerung✘
literaturaĉoSchundliteratur✘
laŭstrukturastrukturgemäß✘
restrukturadoUmstrukturierung✘
nematura homoGrünschnabel✘
natura nombropositive Ganzzahlen✘
↳[Mathematik] natürliche Zahlen✘
natura grandoLebensgröße✘
kontraŭnaturawidernatürlich✘
fariĝi maturaheranreifen✘
arkitekturaĵoBauwerk✘
pordhokoTürangel✘
klapegoTürangel✘
hokoTürangel✘
hinĝoTürangel✘
suprenveturadoNachobenfahren✘
↳Höhe — Auffahrt, Bergbau✘
↳Auffahrt✘
presprovaĵo[Typographie] Korrekturabzug✘
naturaĵsciencoLebensmittelkunde✘
natura entjeronatürliche Zahl✘
nacianiginaturalisieren✘
malklarkonturaverschwommen✘
↳schemenhaft✘
kosma veturadoRaumfahrt✘
kontura tiparoSchrift mit Outline-Effekt✘
↳Konturschrift✘
kultura heredaĵoKulturerbe✘
turalte amasiĝisich (turmhoch) türmen✘
naturaĵveneniĝoLebensmittelvergiftung✘
natura fenomenoNaturerscheinung✘
kultura interŝanĝoKulturaustausch✘
koloratura sopranoKoloratursopran✘
tuttaga veturadoGanztagesfahrt✘
struktura ordonoAnweisung — strukturierter Anweisung✘
preĝejtura pintoKirchturmspitze✘
natura logaritmonatürlicher Logarithmus✘
bibliografiaj indikojLiteraturangaben✘
vaporŝipoveturadoDampfschiffahrt✘
temperatura gradientoTemperaturanstieg✘
literatura lingvoHochsprache — Linguistik✘
agrikultura maŝinoLandmaschine✘
konjunktura fluktuoKonjunkturschwankung✘
agrikultura teknikoLandtechnik✘
konjunktura politikoKonjunkturpolitik✘
veneniĝo de naturaĵojLebensmittelvergiftung✘
temperatura gradientoTemperaturgefälle✘
literatura kritikistoLiteraturkritiker✘
koloratura kantistinoKoloratursängerin✘
agrikultura institutoLandwirtschaftsinstitut✘
hortikultura ekspozicioGartenbauausstellung✘
fuŝkontura televida bildoverschwommenes Fernsehbild✘
bazo de naturaj logaritmojBasis der natürlichen Logarithmen✘
malantaŭa akvospuro de veturanta ŝipoKielwasser✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ma<b>tura</b> ao. ✔
Kvina rado e ve<b>tura</b>do. ✔
Kiu bone miras, bone ve<b>tura</b>s. ✔
Riulo ve<b>tura</b>s, malriulo kuras. ✔
Ao tro ma<b>tura</b> ne estas plezura. ✔