Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
f
undi
f
undi
eren
✘
↳
begründen
✘
undi
no
Undi
ne
— weiblicher Wassergeist
✘
in
undi
überschwemmen
✘
↳
überfluten
✘
gr
undi
[Schifffahrt]
auf
Grund
gehen
✘
ab
undi
im
Überfluss
vorhanden
sein
✘
tralasiva
undi
cht
✘
likanta
undi
cht
✘
h
undi
do
Welpe
✘
Burundo
Bur
undi
✘
Bur
undi
o
Bur
undi
✘
pafv
undi
anschießen
✘
malsperta
unk
undi
g
✘
hunda
hündisch
✘
ger
undi
o
Nennform
✘
↳
[Grammatik]
Ger
undi
um
✘
fondi
f
undi
eren
✘
amikino
Fre
undi
n
✘
neplenaĝa
unmündig
✘
gratv
undi
wundkratzen
✘
↳
verkratzen
✘
↳
aufkratzen
✘
fundamenta
ideo
Gr
undi
dee
✘
frotv
undi
wundlaufen
✘
↳
wund
werden
durch
Schürfung
✘
fek
undi
ĝo
Befruchtung
— Ergebnis
✘
fek
undi
gi
decken
✘
↳
befruchten
— Tiere
✘
enf
undi
ĝi
[Schifffahrt]
auf
Grund
laufen
✘
brulv
undi
verbrennen
✘
alf
undi
ĝo
Untergang
✘
alf
undi
ĝi
untergehen
✘
↳
[Schifffahrt]
sinken
✘
Burg
undi
o
Burgund
✘
surf
undi
gi
versenken
✘
surf
undi
ĝi
sich
absetzen
— Bodensatz
✘
↳
[Schifffahrt]
auf
Grund
laufen
oder
geraten
✘
sperta
sachk
undi
g
✘
sciigi
ank
undi
gen
✘
puŝv
undi
ĝi
sich
wundstoßen
✘
↳
sich
stoßen
✘
↳
[Medizin]
aufschlagen
✘
prof
undi
gi
vertiefen
✘
↳
versenken
— in Gedanken
✘
pragmatika
fachk
undi
g
✘
pragmata
fachk
undi
g
✘
plif
undi
gi
gründlicher
oder
reiflicher
machen
✘
loksperta
ortsk
undi
g
✘
latif
undi
o
Landgut
✘
kuŝv
undi
ĝi
sich
wundliegen
✘
↳
aufliegen
✘
kuracsperta
heilk
undi
g
✘
kompetenta
sachk
undi
g
✘
faksperte
fachk
undi
g
✘
faksperta
sachk
undi
g
✘
↳
fachk
undi
g
✘
degr
undi
gi
flott
machen
— ein Schiff
✘
precize
bündig
✘
preciza
bündig
✘
plenaĝa
mündig
✘
peka
sündig
✘
konciza
bündig
✘
surgr
undi
ĝi
festliegen
✘
↳
[Schifffahrt]
auf
Grund
laufen
✘
neplenaĝulo
Unmündiger
✘
informiĝo
Erk
undi
gung
✘
h
undi
mposto
Hundesteuer
✘
gratv
undi
ta
zerschunden
✘
↳
zerkratzt
✘
↳
wundgekratzt
✘
frotv
undi
ĝi
wundlaufen
— sich die Füße
✘
evidente
offenk
undi
g
✘
evidenta
offenk
undi
g
✘
burgunda
burg
undi
sch
✘
brulv
undi
ta
[Medizin]
verbrannt
✘
terapeŭto
Heilk
undi
ger
✘
psikologia
seelenk
undi
g
✘
profunda
tiefgründig
✘
pomologo
Obstk
undi
ger
✘
poliglota
sprachk
undi
g
✘
memfek
undi
go
Selbstbefruchtung
✘
limnologo
Seenk
undi
ger
✘
liki
undi
cht
sein
✘
latif
undi
ulo
Großgrundbesitzer
✘
enprof
undi
ĝo
Vertiefung
(in
ein
Problem)
✘
enprof
undi
ĝi
sich
vertiefen
in
✘
difuzi
diff
undi
eren
— Wärme
✘
pliprof
undi
gi
vertiefen
✘
↳
tiefer
machen
✘
numismato
Münzk
undi
ger
✘
nefek
undi
gita
[Biologie]
unbefruchtet
✘
mitologo
Sagenk
undi
ger
✘
iĥtiologo
Fischk
undi
ger
✘
geografia
länderk
undi
g
✘
fonfarbo
Gr
undi
erfarbe
✘
ĉiuspertulo
Allesk
undi
ger
✘
ĉiospertulo
Allesk
undi
ger
✘
peki
sündigen
✘
mallui
kündigen
— Wohnung
✘
denonci
kündigen
— Vertrag, Wohnung, etc.
✘
sperteco
Sachk
undi
gkeit
✘
nediplomata
undi
plomatisch
✘
meteorologo
Wetterk
undi
ger
✘
juristo
Rechtsk
undi
ger
✘
farmaciisto
Arzneik
undi
ger
✘
denonco
Kündigung
— Vertrag, Wohnung, etc.
✘
anunciacio
Mariä
Verkündigung
✘
abisma
abgründig
✘
abdiko
Kündigung
✘
sperti
sachk
undi
g
sein
✘
sendisciplina
undi
szipliniert
✘
muzeologo
Museumsk
undi
ger
✘
evidenteco
Offenk
undi
gkeit
✘
etnografo
Völkerk
undi
ger
✘
plenaĝo
Mündigkeit
✘
petrologo
Gesteinsk
undi
ger
✘
petrografo
Gesteinsk
undi
ger
✘
mineralogo
Gesteinsk
undi
ger
✘
litologo
Gesteinsk
undi
ger
✘
lapidara
kurz
und
bündig
✘
lakona
kurz
und
bündig
✘
koncizeco
Bündigkeit
✘
freŭda
seelenheilk
undi
g
nach
Freud
✘
avizi
ankündigen
✘
atenci
sich
versündigen
✘
anonci
ankündigen
✘
anoncanto
Ankündiger
✘
kelkhora
mehrstündig
✘
heroldo
Verkündiger
✘
heroldi
verkündigen
✘
duonhora
halbstündig
✘
avizo
Ankündigung
✘
hidropato
Wasserheilk
undi
ger
✘
enaktigi
aktenk
undi
g
machen
✘
ekonomo
Wirtschaftk
undi
ger
✘
profetaĵo
Verkündigung
✘
logopediisto
Sprach-Heilk
undi
ger
✘
nepekiva
nicht
sündigen
könnend
✘
farmakologo
Arzneimittelk
undi
ger
✘
emancipi
mündig
sprechen
✘
geologo
Erdgeschichtek
undi
ger
✘
antaŭavizo
Vorankündigung
✘
plenaĝigi
mündig
sprechen
— wörtlich: volljährig machen
✘
informiĝi
sich
erk
undi
gen
sich
schlau
machen
✘
evangelio
Verkündigung
(Christi)
✘
ekstemporalo
unangekündigte
Arbeit
✘
peki
sich
versündigen
✘
hirta
dekstro
[EDV]
Flatterrand
(bei
linksbündigem
Text)
— rechter
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
o
r
n
i
k
o
v
<
b
>
u
n
d
i
<
/
b
>
t
a
p
r
o
p
r
a
n
v
o
s
t
o
n
t
i
m
a
s
.
✔
B
o
j
a
s
h
<
b
>
u
n
d
i
<
/
b
>
d
o
,
k
i
e
l
i
a
d
a
s
d
e
h
u
n
d
o
j
.
✔
B
o
j
a
s
h
<
b
>
u
n
d
i
<
/
b
>
d
o
,
a
r
t
i
e
l
f
a
r
a
s
l
a
h
u
n
d
o
.
✔