Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
videoVideo✘
↳Aufzeichnung und Wiedergabe von Bildern✘
video~fernseh~✘
↳Video~✘
videmasehbegierig✘
diĝitiziVideos✘
videblizu sehen sein✘
↳sichtbar sein✘
videblezusehends✘
videblazusehends✘
↳wahrnehmbar✘
↳sichtbar✘
↳ersichtlich✘
↳bemerkbar✘
↳augenscheinlich✘
senvidesichtlos✘
↳ohne Sicht✘
laŭvidevom Sehen (her)✘
↳dem Sehen nach✘
evidentecoEvidenz✘
evidentaevident✘
avidegilechzen✘
avidecoHabsucht✘
↳Habgier✘
↳Gier — Begierde✘
↳Begierde✘
videtiĝikurz sichtbar werden✘
unuavidebeim ersten Anblick✘
sengvideohne Führer✘
↳führungslos✘
↳führerlos✘
evidenteoffensichtlich✘
↳offenkundig✘
↳offenbar✘
↳jedenfalls — evident✘
↳einleuchtend✘
↳augenscheinlich✘
evidentaplausibel — einleuchtend✘
↳offensichtlich✘
↳offenkundig✘
↳offenbar✘
↳naheliegend — offensichtlich✘
↳krass — augenscheinlich✘
↳handgreiflich — einleuchtend✘
↳greifbar — offenbar✘
↳ersichtlich✘
↳einleuchtend✘
↳deutlich — offenkundig✘
↳augenscheinlich✘
↳anschaulig✘
↳anschaulich✘
dividotoDividend✘
dividatoDivident✘
↳[Mathematik] Dividend✘
videotekoVideothek✘
↳Videosammlung✘
↳Filmsammlung✘
videomemoroVideo-RAM✘
videbliĝisichtbar werden✘
↳ersichtlich werden✘
videbligiersichtlich — ersichtlich sein✘
videblecoSichtbarkeit✘
↳[Kfz] Sicht✘
vidalvidevis-a-vis✘
↳gegenüber✘
pruvidevabeweispflichtig✘
providencoProvidenz✘
dividendoGewinnanteil✘
↳Dividende✘
↳Ausschüttung✘
dividebloTeilbarkeit✘
divideblateilbar✘
belvideĵoAussichtspunkt✘
travidebloTransparenz✘
↳Durchsichtigkeit✘
travidebladurchsichtig✘
regavidecoHerrschsucht — Herrschgier✘
providencoVorsehung — göttliche✘
evidentiĝizutage kommen✘
evidentigizutage bringen✘
evidentiĝiin Erscheinung treten✘
↳hervorgehen✘
↳erweisen — sich erweisen, hervorgehen✘
↳Erscheinung — in Erscheinung treten✘
evidentecovöllige Klarheit✘
↳Offensichtlichkeit✘
↳Offenkundigkeit✘
↳Deutlichkeit✘
↳Augenscheinlichkeit✘
evidentaĵoSelbstverständliches✘
↳Offensichtliches✘
↳Einleuchtendes✘
videomemoro[EDV] Videospeicher✘
↳VRAM✘
nedivideblaunzerteilbar✘
↳unteilbar✘
manĝavidecoGefräßigkeit✘
↳Essgier✘
divideblecoTeilbarkeit✘
avide manĝiheißhungrig — heißhungrig essen✘
↳gierig — gierig fressen✘
travideblecoKlarheit✘
↳Durchsichtigkeit✘
supervideblaübersichtlich✘
↳übersehbar✘
netravideblaundurchsichtig✘
esti videblaersichtlich✘
antaŭvideblavoraussichtlich✘
↳absehbar✘
videoregistratoroVideorekorder✘
videodetektiloVideodetektor✘
videbla signosichtbare Zeichen (keine Steuerzeichen)✘
↳Zeichen mit Informationsgehalt✘
↳[EDV] Informationszeichen✘
↳Gegenteil von Steuerzeichen✘
esti evidentaeinleuchten✘
avide ekprenihermachen — sich hermachen, gierig ergreifen✘
videoamplifiloVideoverstärker✘
↳Videosignalverstärker✘
sidi vidalvidegegenübersitzen✘
nesupervideblaunübersichtlich✘
↳unübersehbar✘
↳nicht zu übersehen✘
fariĝi videblaersichtlich✘
estas evidenteHand — es liegt auf der Hand✘
stari vidalvidegegenüberstehen✘
nevidebla signo[EDV] nicht sichtbares Zeichen — z.B. Steuerzeichen, Zeilenumbruch✘
esti travidebladurchscheinen✘
videbligi mankonMissstand — einen Missstand✘
kuponoDividendenschein✘
Interret-perantoInternetprovider✘
videbla horizonto[Schifffahrt] Kimm✘
evidenta konstanto[Mathematik] Literal✘
provizanto de retkonekto[EDV] Netzzugangsprovider✘
avide serĉi la mononjagen — nach dem Geld jagen✘
provizanto de retservojInternetzugangsprovider✘
↳[EDV] Internetserviceprovider✘
↳Internet-Service-Provider✘
↳Internet-Access-Provider✘
provizanto de retkonektoInternetzugangsprovider✘
alpreni videblan formongreifbar✘
Interret-perantoInternetzugangsprovider✘
unu vidalvide de la aliagegenüber — einander gegenüber✘
provizanto de retkonektoInternet-Service-Provider✘
↳Internet-Access-Provider✘
Interret-perantoInternet-Access-Provider✘
↳Internet-Service-Provider✘
SVGASuper Video Graphics Adapter✘
diĝitaliziDaten/Töne/Videos in einen PC einlesen (Bilder, digitalisieren, elektrische Signale)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Rapide sen<b>vide</b>. ✔
Dronanto e herbeton kaptas a<b>vide</b>. ✔
Oni prenas a<b>vide</b>, oni redonas malrapide. ✔