Latein Wörterbuch - Forum
Bitte helfen nur vom inhalt — 480 Aufrufe
Hey ich bräuchte hilfe bei einem Satz ... ich muss nur sozusagen den inhalt wissen... also ganz grobe übersetzung wäre schon prima , danke!
Nam iustitiam colimus, notitiam boni et aequi docemus, aequum ab iniquo dividimus, virtitutes et vitia spectamus; homines non modo metu poenarum, sed etiam propendo praemia bonos reddere cupimus.
Re: Bitte helfen nur vom inhalt
bonifatius am 4.7.09 um 12:04 Uhr (
Zitieren)
Ich verweise auf unsere Forumregeln:
[...]
Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
[...]