Latein Wörterbuch - Forum
Lateinrätsel (Encyclica) — 991 Aufrufe
andreas am 17.8.09 um 19:48 Uhr (
Zitieren)
IDie akuelle Encyclica „Caritas in veritate“ kann noch nicht offiziell herausgegeben werden, weil das lateinische Vokabular z.B. für hedgefonds u.a. Fachbegriffe aus der modernen Finanzwelt erst erfunden werden müssen. Zumindest der Titel ist ja leicht zuzuordnen. Das gilt aber nicht immer, wie man unten sehen wird. Daher die Frage:
Welche der nachfolgenden Prasen sind Titel einer päpstlichen Encyclica?
1. Quemadmodum (A , 23)
2. Laudatio in Christo (A, 66)
3. Dira Necessitas (D, 47)
4. Laborem Exercens (B , 58)
5. Confessio Augustana (E, 38)
6. Sis mihi amicus (F, 67)
7. Concordia Domi (B, 45)
8. Salvator mundi (E, 72)
9. Mense Maio (U, 82)
10. Spe Salvi (R, 39)
11. Sola Fide (L, 29)
12. Factum, Non Fabula (O, 76)
13. Mystici Corporis (B, 52)
14. Avaritia omnia vitia habet (L, 65)
15. Ars Moriendi (G, 21)
16. Nec laudibus nec timore (O, 54)
17. Ne quid nimis (A, 75)
18. Gloria in Excelsis (A, 62)
19. Cum Primum (E, 58)
20. Quanta Laetitia (C, 34)
21. Gladius Dei (L, 12)
22. Diu satis (O, 84)
23. Traditi humilitati nostrae (N, 82)
24. Dei Gratia (L, 46)
25. De profundis fidei (I, 26)
26. Augustissimam Beatissimi (D, 38)
27. Ad Plurimas (I, 42)
28. Opus dei (C, 37)
29. Noli timere (F, 65)
30. Vita contemplativa (S, 84)
31. Mirari vos ( T, 89)
32. Fides vitae est (A, 43)
33. Alumnus Dei in veritate (A, 52)
34. Etsi Cunctas (A, 72)
35. Dona Nobis Pacem (O, 57)
36. Pugnus ecclesiae (E, 49)
37. Pro Tifosis (I, 36)
38. Pila globosa est (S, 53)
Die Buchstaben (Lösungswort) ergeben den Titel eines klassischen lateinischen Werkes Die Quersumme aus der Summe der Zahlen hinter den Buchstaben beträgt 15.
Das Lösungswort hat 13. Buchstaben.
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
andreas am 17.8.09 um 21:38 Uhr (
Zitieren)
II
Habeamus patientiam
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
Rusticus am 17.8.09 um 21:58 Uhr (
Zitieren)
III1. Quemadmodum
2.Laborem exercens
3. Mense Maio
4. Spe salvi
5. Mystici corporis
6. Cum Primum
7. Quanta Laetitia
8. Diu satis
9. Traditi humilitati nostrae
10. Ad Plurimas
11. Mirari vos
12. Etsi cunctas
Ähh... eins habe ich wohl übersehen... das sollte sich aber finden lassen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_p%C3%A4pstlichen_Enzykliken
Mann, ich bin hier viel zu selten:-D
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
Rusticus am 17.8.09 um 22:03 Uhr (
Zitieren)
IIIAh ja: 10.Augustissimam Beatissimi
und der Rest eine Stelle nach hinten:
AB URBE CONDITA
Jetzt nur noch Rechnen ;-)
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
Rusticus am 17.8.09 um 22:09 Uhr (
Zitieren)
II 23
+58
+82
+39
+52
+58
+34
+84
+82
+42
+89
+72
+38
= 753
7+5+3= 15; alles in Ordnung:-)
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
andreas am 17.8.09 um 22:10 Uhr (
Zitieren)
III
@ Rusticus
sehr gut!
welche Datum passt am besten zur Gründung Roms und hat den Quotienten 15 ?
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
Rusticus am 17.8.09 um 22:12 Uhr (
Zitieren)
IIStimmt:D Ich habe gar nicht gemerkt, dass 753 die Gründungszahl ist... Ich war wohl zu sehr mit dem Rechnen beschäftigt als dass ich es bemerkt hätte.
Re: Lateinrätsel (Encyclica)
andreas am 17.8.09 um 22:12 Uhr (
Zitieren)
III
Wow!! passt. Hier die Lösung:
zu 1. Quemadmodum 6. Januar 1946 über die Hilfe für bedürftige Kinder, Pius XII
zu 4. Laborem Exercens 14. September 1981 über die Arbeit (1. Sozialenzyklika),
Joh.Paul II zu 9. Mense Maio 29. April 1965 Marianische Enzyklika über die Marienverehrung im Monat
Mai, Paul VI
Zu 10. Spe salvi 30. November 2007 Enzyklika über die Hoffnung
Zu 13.. Mystici corporis 29. Juni 1943 über die Kirche, Pius XII
Zu 19. Cum primum 9. Juni 1832 Über den bürgerlichen Gehorsam, Gregor XVI
Zu 20. Quanta laetitia 13. Februar 1827 Über Schottland, Leo XII
Zu 22. Diu satis 15. Mai 1800 über die Rückkehr zu den Prinzipien des Evangeliums, Pius VII zu 23. Traditi humilitati nostrae 24. Mai 1829 Über die Pflichten seines Pontifikalamtes,
gegen ketzerische Kräfte und Gesellschaften, über die Ehe, Pius VIII (seine einzige) zu zu 26. Augustissimam beatissimi 21. Dezember 1840 Über den Wiederaufbau der Basilika
Sankt Paul vor den Mauern, Gregor XVI
Zu 27. Ad plurimas 25. Januar 1825 über den Brand in der Basilika
„Sankt Paul vor den Mauern“. Leo XII
zu 31 Mirari vos 15. August 1832 Über den liberalen Katholizismus und Indifferentismus;
über kirchliche Reformen und Gewissensfreiheit, Gregor XVI
zu 34. Etsi cunctas 21. Dezember 1888 über die Kirche in Irland, Leo XIII
Der letzte Ausdruck stammt von Sepp Herberger - nicht vom Papst
:-)