Latein Wörterbuch - Forum
uebersetzung — 470 Aufrufe
Hallo
Kann mir jemand „Denke nicht zuviel nach, sei du selbst“ uebersetzen?
Kann mir jemand „Denke nicht zuviel nach, sei du selbst“ uebersetzen?
Re: uebersetzung
Habe es im Internet vom Englischen ins Lateinische uebersetzen lassen und der Computer sagte „ operor non subrutum, existo vestri“ welches ist richtig, oder bedeuten beide Varianten das selbe?
Re: uebersetzung
Für „nachdenken“ würde ich „meditari“oder „recensere“ nehmen,
für die Aufforderung, etwas nicht zu tun:
das übliche „noli!“.
für die Aufforderung, etwas nicht zu tun:
das übliche „noli!“.