Latein Wörterbuch - Forum
Alles wird gut? — 1319 Aufrufe
effo am 6.8.07 um 10:23 Uhr (
Zitieren )
I Kann mir jemand helfen?Ich bräuchte dringend eine Übersetzung des Spruches „Alles wird gut!“ ins
lateinische.Für eine evtl. Antwort vielen Dank im voraus!
Re: Alles wird gut?
Plebeius am 6.8.07 um 10:50 Uhr (
Zitieren )
I
Ich bräuchte dringend eine Übersetzung...
Das lese ich so oft.
Wieso ist das so dringend?
Übrigens: Bedanken kannst du dich, wenn du die Hilfe bekommen hast.Re: Alles wird gut?
matthias am 6.8.07 um 11:14 Uhr (
Zitieren )
I Tuta erunt bona
Re: Alles wird gut?
Plebeius am 6.8.07 um 14:48 Uhr (
Zitieren )
I tutus, Adj. , sicher, geschützt
tutum,i, n, Sicherheit, sicherer Ort
OMNIA BONA FIENT
--> alles wird gut(werden)
Es gibt auch noch „totus“ = ganz, völlig
totum, i, n das Ganze
Re: Alles wird gut?
effo am 6.8.07 um 15:23 Uhr (
Zitieren )
I was heißt das?
me defendo!
te defendis!
se defendit!
nos defendimus!
vos defenditis!
se defendunt!
Re: Alles wird gut?
big LLLL am 6.8.07 um 18:51 Uhr (
Zitieren )
I bitte ganz schell das wäre echt supi!!!
Re: Alles wird gut?
Xenophilia am 6.8.07 um 21:03 Uhr (
Zitieren )
I Ich verteidige mich
du verteidigst dich
er, sie, es verteidigt sich
wir verteidigen uns
ihr verteidigt euch
sie verteidigen sich
Re: Alles wird gut?
hassan am 31.8.07 um 12:51 Uhr (
Zitieren )
I Moin, woher weiß ich denn, dass ich für „Alles“ in dem Fall omnia und nicht omnis nehme ?
Gruß
Hassan