Latein Wörterbuch - Forum
Was heißt richtig auf Latein... — 1146 Aufrufe
Sonne im Herzen? etwa cor solis?
Re: Was heißt richtig auf Latein...
cor solis: Sonnenherz
Sonne im Herzen: sol in corde
Allerdings ist der Wortgebrauch hier ja eher metaphorisch, dem deutschen Ausdruck entsprechend. Ein antiker Römer hätte es daher vielleicht nicht verstanden.
Sonne im Herzen: sol in corde
Allerdings ist der Wortgebrauch hier ja eher metaphorisch, dem deutschen Ausdruck entsprechend. Ein antiker Römer hätte es daher vielleicht nicht verstanden.
Re: Was heißt richtig auf Latein...
„Sonne im Herzen“ meint ja, ein „heiteres Gemüt“ zu besitzen ->„animus serenus“
;-)
;-)
Re: Was heißt richtig auf Latein...
vielleicht ist aber auch ein solarstrombetriebener Herzschrittmacher gemeint - eine Aufgabe für unsere Mediziner
Re: Was heißt richtig auf Latein...
nein nein, kein Solarbetriebener Herzschrittmacher *lach*
Danke euch, da lag ich selbst ja gar nicht so falsch.
Danke euch, da lag ich selbst ja gar nicht so falsch.