Hey,
ich hänge bei einem satz:
hostibus eveniat vita severa meis;
und zwar weiß ich nicht genau, wie ich eveniat übersetzen soll, ich finde es nicht im wörterbuch und weiß auch nicht ob der infinitiv evenire ist. kann mir einer helfen. würde es nämlich mit wünschen übersetzen:
ein hartes leben wünsche ich meinen Feinden.. oder ist wünschen zu frei?