Das Präfix con- dient hier der Verstärkung des Ausdruckes, sprich etwas „über“-kochen bzw. „weichkochen“. Im übertragenen Sinne kann es auch „etwas ertragen, sich gefallen lassen“ bedeuten. Die passende Bedeutung ergibt sich meistens aus dem Kontext.
Gruß