↑
Latein Wörterbuch - Forum
Forumübersicht Neuer Beitrag
Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!!!!! — 1992 Aufrufe
feks am 7.1.08 um 14:45 Uhr (Zitieren) I
HI:

also ich soll die drei wörter bestimmen und übersetzen: „classe“,„ crudelitate“, „felices“


und dann soll ich noch das Partizip und sein Bezugswort heraus schreiben und den Satz noch übersetzen:

„Nostris temporibus Henricus Schliemann Troiam olim a Graecis deletam effodit. “


BITTE HELFT MIR!!! sonst bin ich verloren!!!!
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Plebeius am 7.1.08 um 14:57 Uhr (Zitieren) I
Wann? -->Nostris temporibus
Wer? ---> Henricus Schliemann
Was tat er? ---> effodit
Wen oder was? --->Troiam

olim a Graecis deletam

delere, deleo, delevi, DELETUS
deletus,a, um--> PPP--> zerstört
Troiam, a Graecis deletam
olim ---> WB

Nun den ganzen Satz. Ich warte.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
feks am 7.1.08 um 15:10 Uhr (Zitieren) I
Hi!!! DAnke schön schonmal im vorraus!! also wie meinst du das jetzt?also auf dem Blatt was ich bekommen hab von meiner leherin, steht nur der satz so :

Nostris temporibus Henricus Schliemann Troiam olim a Graecis deletam effodit.

Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
feks am 7.1.08 um 15:14 Uhr (Zitieren) I
Bestimmen sollte ich nur diese drei wörter:

classe, crudelitate, felices,

SRY. war mein fehler hab ich falsch hingeschrieben!!!
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
ralph am 7.1.08 um 15:15 Uhr (Zitieren) I
in unseren zeiten hat heinrich schliemann troja ausgegraben, welches von den griechen zerstört worden war.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
ralph am 7.1.08 um 15:17 Uhr (Zitieren) I
classe mit der flotte abl.sg.
crudelitate mit grausamkeit abl.sg.
felices glücklich PPP nom/akk.pl.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
feks am 7.1.08 um 15:19 Uhr (Zitieren) I
Danke ralph!!!
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Plebeius am 7.1.08 um 15:36 Uhr (Zitieren) I
feks SOLLTE ÜBERSETZEN, NICHT DU, RALPH!
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Hayabusa am 7.1.08 um 15:56 Uhr (Zitieren) I
Hi ralph Welches Lateinbuch hast du? Vielleicht Lumina.
Bei Textübersetzungen könnte ich Dir helfen.
Mit einer guten HP.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Tomahawk am 7.1.08 um 16:02 Uhr (Zitieren) I
Ihr könnt alle eure Hausaufgaben nicht,oder?
Schonmal dran gedacht den Lehrer/in zu Fragen
Oder habt ihr son nen Hardliner als Lehrer wie ich,der nix erklärt? BITTE ANTWORTEN*


*möchte das gerne wissen
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
ralph am 7.1.08 um 16:05 Uhr (Zitieren)
@Hayabusa
ich übersetze momentan caesar(bin in der 10. klasse)das buch heißt caesar.bellum.gallicum(von CC.Buchner)

@plebeius
sry, aber da wäre er eh nie drauf gekommen, wenn er nicht mal deine hilfe versteht...
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Hayabusa am 7.1.08 um 16:10 Uhr (Zitieren) I
Das kommt nicht gut ralph. Ich hab Lumina vonVandenhoek&Ruprecht. Sorry kan dir Momentan nicht helfen.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Hayabusa am 7.1.08 um 16:12 Uhr (Zitieren) I
Hi, Plebius
Versteh wohl sein Problem.Markier hier nicht den Dicken.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
ralph am 7.1.08 um 16:18 Uhr (Zitieren) I
@Hayabusa
wer sagt denn das ich hilfe brauche?
ich bin eigentlich ganz gut in latein!

@Tomahawk
meine lehrerein ist eigentlich ganz OK, aber manchmal etwas streng
einmal hat eine aus meiner klasse gedacht, dass sie eine 1 oder 2 in der abfrage hat, als sie dann aber ne 4 bekommen hat(so schlecht war es eigentlich gar nicht), hat sie angefangen zu weinen(in der 10.klasse^^) und dann noch ne 3- gekriegt.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Hayabusa am 7.1.08 um 16:25 Uhr (Zitieren) I
Hab ich wohl falsch verstanden,Ralph
Sorry!
Hab trotzdem eine Frage an dich.
Handelt es sich um Original Texte.
Wenn dies der Fall wäre geh doch unter:
thelateinlibrary.com
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Tomahawk am 7.1.08 um 16:33 Uhr (Zitieren) I
Meine Lateinlehrerin ist glechzeitig meine Klassenlehrerin.Leider ist sie die strengste und nicht gerade die belibteste (in unsere klasse und stufe die unbeliebteste).Hab voll Pech gehapt.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Hayabusa am 7.1.08 um 16:37 Uhr (Zitieren)
Nun hab ich mal eine Frage an euch.
Kennt von euch einer eine gute HP,oder weis selbst etwas wie man einen Satz im Lateinischen
fehlerfrei ins Deutsche übersetzt.Hab da manchmal meine Probleme mit.


Danke schonmal einmal.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Bibulus am 7.1.08 um 17:02 Uhr (Zitieren) I
Kennt von euch einer eine gute HP

ja

http://www.albertmartin.de

allerdings wird dort auch eine eigene Leistung gefordert.
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Plebeius am 7.1.08 um 17:06 Uhr (Zitieren) I
Markier hier nicht den Dicken.


QUID HOC SIBI VULT?
Re: Eine große BITTE: ich muss eine hausaufgabe in latein bis morgen machen und hab keinen plan!!! und weiß nicht weiter!!! BITTE BITTE helft mir!!
Bibulus am 7.1.08 um 17:11 Uhr (Zitieren)
Markier hier nicht den Dicken.


B-)

„postquam Crassus carbo factus Carbo crassus factus est.“

B-)
Danke Bibulus
Hayabusa am 7.1.08 um 17:24 Uhr (Zitieren) I
Danke!!

 ▲
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.