„hic, haec, hoc“ sind Demonstrativ-Pronomina,
die im Lateinischen reichlich vorhanden sind.
(hic, iste, ille, is, idem, ipse)
Sie werden normal dekliniert:
Singular
Nom. hic, haec, hoc
Gen. huius, huius, huius
Dat.huic, huic, huic
Akk. hunc, hanc, hoc
Abl. hoc, hac, hoc
Plural
hi, hae, haec
horum, harum, horum
his, his, his
hos, ha, haec
his, his, his
Die genaue Übersetzung muß man aus dem Zusammenhang finden.:
hic liber -> dies Buch hier
iste liber -> das Buch da
ille liber -> jenes Buch (das bekannte Buch
consul ipse venit -> der Konsul kam selbst (persönlich)
eo ipse die -> (gerade) an diesem Tag
sub ipsa arbore -> (direkt) unter diesem Baum
illud Caesaris -> das (allgemein bekannte, z.B. Buch) von Caesar