Latein Wörterbuch - Forum
Möchte mich tätowieren lassen! — 873 Aufrufe
Würde mir gerne den Satz „man lebt nur einmal“ stechen lassen. Könnte mir bitte Jemand bei der Übersetzung helfen???
Re: Möchte mich tätowieren lassen!
Bibulus am 7.2.08 um 1:02 Uhr (
Zitieren)
Iich sage es mal auf gut Deutsch:
„laß es sein, in 5 jahren wirst Du es bereuen“
;-)
Re: Möchte mich tätowieren lassen!
Markus5684 am 11.2.08 um 0:59 Uhr (
Zitieren)
Bibulus, Danke für den Ratschlag es sein zu lassen. Würde aber trotzdem gerne wissen was „man lebt nur einmal“ auf Latein heißt. Bitte um Hilfe, wäre euch echt dankbar!
Re: Möchte mich tätowieren lassen!
Elisabeth am 11.2.08 um 6:37 Uhr (
Zitieren)
semel vivitur
oder
una est vita (es gibt nur ein Leben)