Latein Wörterbuch - Forum
Metrum Plautus Pseudolus — 1076 Aufrufe
mabel am 31.1.14 um 11:17 Uhr (Zitieren) 
Hallo zusammen.
Man kann ja glaube ich nicht grundsätzlich sagen, dass die Komödien des Plautus (durchgängig) im iambischen Senar geschrieben sind. Dennoch versuche ich dieses Metrum immer zuerst. Aber irgendwie will dieses Metrum nie aufgehen. Ich habe mir z.B. folgenden Vers rausgegriffen:
Ingere mala multa. Iam ego te differam dictis meis.
(Plautus Pseudolus V. 359)
Ich habe mal Kürzen (u) und Längen (-) eingetragen [es liegt eine Elision vor bei „iam ego“ > „i(am) ego“ (i als j ausgesprochen)] und die Hebungen darunter (´):
-uu uu -u (Elision) uu - -u- -- u-
´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
Dummerweise sind das sieben Hebungen, also entweder liegt kein iambischer Senar vor oder ich mach da iwas falsch.
Könnt ihr mir einen Tipp geben, wie ich rausfinden kann, welches Metrum bei einer Komödie vorliegt?
DANKE
Man kann ja glaube ich nicht grundsätzlich sagen, dass die Komödien des Plautus (durchgängig) im iambischen Senar geschrieben sind. Dennoch versuche ich dieses Metrum immer zuerst. Aber irgendwie will dieses Metrum nie aufgehen. Ich habe mir z.B. folgenden Vers rausgegriffen:
Ingere mala multa. Iam ego te differam dictis meis.
(Plautus Pseudolus V. 359)
Ich habe mal Kürzen (u) und Längen (-) eingetragen [es liegt eine Elision vor bei „iam ego“ > „i(am) ego“ (i als j ausgesprochen)] und die Hebungen darunter (´):
-uu uu -u (Elision) uu - -u- -- u-
´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
Dummerweise sind das sieben Hebungen, also entweder liegt kein iambischer Senar vor oder ich mach da iwas falsch.
Könnt ihr mir einen Tipp geben, wie ich rausfinden kann, welches Metrum bei einer Komödie vorliegt?
DANKE
Re: Metrum Plautus Pseudolus
mabel am 31.1.14 um 11:40 Uhr (Zitieren)
Habe mittlerweile herausgefunden, dass es sich um einen trochäischen Septenar handeln muss.
Das spricht ja auch für die sieben Hebungen. Trotzdem funktioniert das Ganze um die Elision noch nicht so ganz.
HELP
Das spricht ja auch für die sieben Hebungen. Trotzdem funktioniert das Ganze um die Elision noch nicht so ganz.
HELP
Re: Metrum Plautus Pseudolus
| ínge- | ré mala | múlta. iam | égo te | díffe- | rám dic | tís meís |
| — u | uu u | — uu | uu — | — u | — — | — u — |
Eine (ungewöhnliche) elisio longae in brevi braucht bei iam ego nicht angenommen werden.
Bezüglich des bei einem Komödienvers vorliegenden Metrums schau z. B. in den Anhang der OCT-Ausgaben:
https://archive.org/stream/comoediaerecogno02plau#page/n584/mode/1up