Latein Wörterbuch - Forum
Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen — 868 Aufrufe
Mario am 10.3.08 um 11:40 Uhr (
Zitieren)
ego solum mentes meas possideo,
wäre wichtig DANKE im vorraus.
Re: Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen
Lector am 10.3.08 um 12:33 Uhr (
Zitieren)
„Ich besitze nur meine Gedanken“, wobei die großen Au- und Rhetoren von „cogitationes habere“ sprechen. Vgl. etwa
M.T.Cicero, Epistulae ad Atticum, Lib. Dec.
Re: Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen
Katarina am 10.3.08 um 13:07 Uhr (
Zitieren)
Tandem cibos, quos parentes nostri nondum cognoverant, parare poterit.
Re: Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen
Theodor am 10.3.08 um 13:12 Uhr (
Zitieren)
ego solum mentes meas possideo
Ich besitze nur meinen Verstand
Re: Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen
Katarina (verzweifeld) am 10.3.08 um 13:27 Uhr (
Zitieren)
Bitte helft mir mit meinem satzt sons bin ich
verloren.Ich schaffe es selbst nicht! BITTE DANKE
Re: Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen
Lector am 10.3.08 um 13:42 Uhr (
Zitieren)
„Tandem cibos, quos parentes nostri nondum cognoverant, parare poterit.“
Schließlich wird er/sie Speisen zubereiten können, die unsere Eltern/Vorfahren noch nicht kannten.
Re: Könnte mir jemand diesen Satz Ü bersetzen
Quando sit ultima nescit