Latein Wörterbuch - Forum
Hilfe bei der Übersetzung — 338 Aufrufe
Martina am 3.5.16 um 0:00 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen,
Ich bräuchte Hilfe bei der Übersetzung eines Satzes.
Dieser lautet folgendermaßen:
Justitia propria vita mae.
Danke schonmal im Voraus
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Gerechtigkeit mein eigenes Leben. mae-> mea
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Graeculus am 3.5.16 um 8:23 Uhr (
Zitieren)
Da Du von einem Satz schreibst, ergänzen wir ein „ist“ bei der Übersetzung, das im Lateinischen entfallen kann.
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Justitia Iustitia / iustitia