Latein Wörterbuch - Forum
Adjektiv zu ludus — 734 Aufrufe
cornelia am 27.3.08 um 18:35 Uhr (
Zitieren)
Dieses Wörterbuch ist schon klasse, aber leider kann man (ich :-)) hier kein Adj. finden zu ludus, das Spiel.
Danke für Eure Hilfe.
Re: Adjektiv zu ludus
latineloquens am 27.3.08 um 18:43 Uhr (
Zitieren)
Ich habe zwar auch gerade kein Wörterbuch zur Hand, tippe aber auf „ludicus, -a, -um“, zumindest bekommt man das als Analogieschluss: „spielerisch“ auf Französisch heißt „ludique“ (wie bei „magnifique“ und „magnificus“ o. Ä.). Aber schlag besser noch mal in einem gedruckten Wörterbuch nach, Sprache ist ja bekanntlich nicht immer logisch ;-).
Re: Adjektiv zu ludus
Plebeius am 27.3.08 um 18:53 Uhr (
Zitieren)
„ludicus“ gibt es nicht
LUDIBUNDUS--> sich dem Spiele hingebend
LUDICER/ LUDICRUS--> kurzweilig
LUDIFICABILIS--> äffend, foppend
Re: Adjektiv zu ludus
Bibulus am 27.3.08 um 21:52 Uhr (
Zitieren)
es gibt eine nicht belegte Wortform, die im Stowasser aufführt wird (mit Sternchen: (*))
„ludicer“, bzw. „ludicrus“
->
„zur Kurzweil dienend“, „kurzweilig“, „zum Schauspiel gehörig“ (also „spielerisch“)
Re: Adjektiv zu ludus
Bibulus am 27.3.08 um 21:57 Uhr (
Zitieren)
huch!
der Plebeius war ja schon vor Stunden da!
Irgendwie wurde mir sein Beitrag zunächst nicht angezeigt...
@albertmartin
vielleicht mal die Foren-Software überprüfen?
Elisabeth hat ja auch schon bei der Suchfunktion einige Mängel bemerkt!