Latein Wörterbuch - Forum
Liebe und Ehre — 1282 Aufrufe
Sven Engler am 12.7.17 um 12:33 Uhr (
Zitieren)
Hallo mal wieder.
Wie würde man es schreiben, wenn man mit Liebe dieselbe als Liebe zu allem beschreibt, also die Liebe zu einem Menschen, aber auch ebenso zum Leben, der Natur, der Welt. Also auch Umwelt und Tier.
Und Ehre im eigentlichen Sinn.
Also das, was wir uns üblicherweise darunter vorstellen.
Bin gespannt, was ich damit los trete. Und stehe natürlich jederzeit für Rückfragen hier zur Verfügung. :)
Re: Liebe und Ehre
viator am 12.7.17 um 12:49 Uhr, überarbeitet am 12.7.17 um 12:50 Uhr (
Zitieren)
Re: Liebe und Ehre
Sven Engler am 14.7.17 um 19:17 Uhr (
Zitieren)
Huuuu.
Danke für die Antwort und die Links.
Ich hätte nicht gedacht, das es im lateinischen so viele Differenzierungen geben könnte.
Ich schau mir alles an, und geb dann umgehend eine genaue Beschreibung dessen ab, was ich im einzelnen damit meine.
Im wesentlichen ja die Oberbegriffe, so wie wir sie verwenden.
Ich weiß nun aber, dass man es (für ein Tattoo) genau definieren muss.
LG Sven
Re: Liebe und Ehre
Hallo Sven, da du dich im Dickicht der lateinischen Ausdrücke sicher verfangen hast, mache ich dir diesen Vorschlag:
AMOR ET HONOR
Re: Liebe und Ehre
Sven Engler am 17.7.17 um 21:09 Uhr (
Zitieren)
Das klingt schon mal nicht schlecht.
Wie würde man denn Amor et Virtus
deuten? :)
Re: Liebe und Ehre
Klaus am 17.7.17 um 21:20 Uhr, überarbeitet am 17.7.17 um 21:23 Uhr (
Zitieren)
Re: Liebe und Ehre
Sven Engler am 19.7.17 um 6:32 Uhr (
Zitieren)
Liebe und Tapferkeit
Das klingt auch gut.
An welcher Stelle würde man Treue (zu einem Menschen) einbauen?
Re: Liebe und Ehre
AMOR ET FIDELITAS= Liebe und Treue
AOR VIRTVS FIDELITAS= Liebe Tapferkeit Treue
Re: Liebe und Ehre
Sven Engler am 23.7.17 um 21:34 Uhr (
Zitieren)
AMOR ET FIDELITAS
klingt und liest sich auch gut.
Vielen Dank.
Und einen guten Start in die neue Woche.
Sven