Latein Wörterbuch - Forum
Ist das korrekt? — 565 Aufrufe
christof am 14.4.08 um 21:37 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
ist es korrekt, wenn ich „argentea“ mit „das silberne“ übersetze, oder wie lautet die richtige Phrase?
Danke,
Christof
Re: Ist das korrekt?
LadyH. am 14.4.08 um 22:24 Uhr (
Zitieren)
„argenteus, a, um“ heißt silbern, aus Silber.
„argentea“ heißt dann entweder „die silberne“, wenn es feminium singular ist, oder, wenn es neutrum plural ist, „das silberne“ bzw. „silberne Dinge“.
Vielleicht kannst Du nochmal den ganzen Satz posten, dann kann ich sehen, welches Geschlecht „argentea“ hat.