Latein Wörterbuch - Forum
Ich verwandle mich — 1809 Aufrufe
Nika am 1.5.08 um 11:30 Uhr (Zitieren) 
Hallo zusammen
Was ich hier lese beeindruckt mich schwer - überall Lateinprofis! Respekt!
Und vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen: Ich suche die Übersetzung für „Ich verwandle mich“.
Mutabor heißt scheinbar „Ich werde verwandelt“ oder „Ich werde verwandelt werden“Richtig?
Aber wenn ich das mit dem verwandeln selbst mache, dann heißt das?????
Für eure Hilfe wäre ich sehr dankbar.
Und heißt Mutabor überhaupt „Ich werde verwandelt“???
Grüsse
Was ich hier lese beeindruckt mich schwer - überall Lateinprofis! Respekt!
Und vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen: Ich suche die Übersetzung für „Ich verwandle mich“.
Mutabor heißt scheinbar „Ich werde verwandelt“ oder „Ich werde verwandelt werden“Richtig?
Aber wenn ich das mit dem verwandeln selbst mache, dann heißt das?????
Für eure Hilfe wäre ich sehr dankbar.
Und heißt Mutabor überhaupt „Ich werde verwandelt“???
Grüsse
Re: Ich verwandle mich
mutor: ich werde verwandelt (präsens)
mutabor: ich werde verwandelt werden (futur)
(me) muto: ich verwandle (mich)
mutabor: ich werde verwandelt werden (futur)
(me) muto: ich verwandle (mich)