Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung Deutsch Latein — 2266 Aufrufe
Hey, ich hab nicht mal den leichtesten Schimmer von Latein, daher hier meine Frage:
könnte mir das jemand in Latein übersetzen?
Dank euch im Voraus
„wer sich in Gefahr begiebt, kommt darin um“
und etwas gläubiges
„der Herr ist mein Hirte“
Re: Übersetzung Deutsch Latein
Bibulus am 21.5.08 um 1:25 Uhr (
Zitieren)
„wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um“
->
„... qui amat periculum in illo peribit“
(AT, Jesus Sirach 3, 27)
„der Herr ist mein Hirte“
->
„Dominus pascit me“
(AT, Psalmen, 22,1)
Re: Übersetzung Deutsch Latein
Carsten am 21.5.08 um 9:28 Uhr (
Zitieren)
IHallo,
kann mir bitte jamand als Nichtlateiner foldenden Satz im religösen Sinne übersetzen:
Gemut und Geduld
Danke.
Carsten
Re: Übersetzung Deutsch Latein
Lector am 22.5.08 um 11:26 Uhr (
Zitieren)
Das hatte ich schon im anderen Thread:
„humilitas et patientia“ - Demut und Geduld