hallu,ich hab hier ein paar sachen die wahrscheinlich grotten falsch si übersetzt,aber genauso deswegen will ich ja fragen xD
1.Hadrianus in Britanniam fines tuendi causa profectus est
-Hadrian hat Fortschritte darin gemacht die Grenzen Brittanniens zu schützen.
2.Incolae ludos publicos fecerunt ad maximam gloriam adipiscendam
-Die Einwohner veranstalteten Volksspielefür den zu erreichenden Ruhm (erreichten ruhm?)
3.Imperator:„Si hostes aggrediendo socios adiuvare volumus,nobis statim proficiscendum est.“
-Befehlshaber/Herrscher :„Wenn die Feinde angreifen wollen wir unseren Gefährten helfen,wir müssen sofort aufbrechen.“

(ich bin mir sicher der 3.te is falsch xD)

dann noch:
Imperator dicit:„vita,gua fruimur,brevis est.Gloria autem sempiterna est.“

-Der herrscher sagt:"dasLeben das wir genießen ist kurz.Der Ruhm aber,ist immerwährend.

Pluribus verbis ei tuendum non fruit.
Vieler Worte erfreut sich dieser nicht.

Ita animos militum hortatus ad oppidum processit.-
So sind die Absichten des Soldats,auffzufordern der stadt...keine ahnung,den satzverstehichnicht.-

Mox milites oppido potientur.-
Bald werden die Soldaten die Stadt erreichen

Mulieres Britannos in proelium secutae sunt
Die Frauen folgen den Brittanniern in die Schlacht.

hoff mir kann wer helfen =0 ich weiss ich kann es nich,aber vll kann mir wer sagen was falsch ist und warum,oder einfach sagenwas richtig ist dann seh ich vll auch was ich falsch gemacht hab =)