Latein Wörterbuch - Forum
„omnis“ und adjektive — 610 Aufrufe
suche die übersetzung für „alles gute und schöne“.
habe mir selber „omnis bonus et bellus“ zusammengereimt, bin aber selber latein-laie und kann mir gut vorstellen, dass man bei dieser art der wortstellung andere wortendungen verwendet.
weiß jemand, ob die übersetzung so korrekt ist oder wenn nicht, wie es richtig lauten muss?
Re: „omnis“ und adjektive
Plebeius am 27.6.08 um 8:35 Uhr (
Zitieren)
OMNIA BONA ET PULCHRA
bona und pulchra und omnia sind Neutrum Plural
bellus, a, um--> schön, hübsch, niedlich
"deus bonum et pulchrum,
in quo et a quo et per quem bona et pulchra sunt,
quae bona et pulchra sunt omnia"
Augustinus