Auf einer Gürtelschnalle steht : „ E PLURIBUS UNUM “ . Wer kann das übersetzen ? Ich kann kein Latein und das Wörterbuch brachte mich auch nicht viel weiter.
E pluribus unum kommt aus dem Lateinischen und ist der Wahlspruch der USA, der 1776 bei der Unabhängigkeit zum ersten Mal proklamiert wurde, indem die 13 Gründerstaaten die Union bildeten.
Zu deutsch: „aus vielen Eines“ oder frei übersetzt: „Einigkeit macht stark“
Die Inschrift: „E pluribus unum“ ist auf vielen Münzen der USA geprägt.
Seit 1956 wird in den USA der neue Wahlspruch: „In God we trust“ zu deutsch: „Wir vertrauen auf Gott“ vermehrt angewandt.