Hi
schaut euch doch bitte mal die Ode 2,3 von Horaz an:
http://www.gottwein.de/Lat/hor/horc203.php
Ich such da dichterische Besonderheiten - also sowohl sprachlich ungewöhnlichere Formen (die man dann ne Klasse bestimmen lassen kann) als auch Stilmittel (bei Stilmitteln eigentlich nur die wichtigsten, die ins Auge stechen sollten, was bei mir aber nicht so recht gelingen will).
Als Beispiele für die Formen hätte ich solche Sachen wie „moriture Delli“ (V. 4) als Vokativ, „memento“ (V.1) als Imperativ 2, „bearis“ (V.7) als verkürzte dichterische Form von beaveris. Also solche Sachen such ich - wäre nett, wenn da jemand mal drüberschauen könnte.