Latein Wörterbuch - Forum
Wie übersetzt man.... — 613 Aufrufe
Haggard der zeiten-Wanderer am 13.7.08 um 22:00 Uhr (
Zitieren)
Kinder des Drachen
Dank im voraus für die hilfe eines Unwissenden *gg*
Re: Wie übersetzt man....
Elisabeth am 13.7.08 um 22:03 Uhr (
Zitieren)
Es geht wohl weniger um Kinder (nicht volljährige) als um seine Nachkommenschaft?
Dann
stirps draconis
(auch möglich: progenies draconis, gens draconis)
Re: Wie übersetzt man....
Bibulus am 13.7.08 um 22:49 Uhr (
Zitieren)
Es geht auch
„nepotes draconis“
(Die Nachkommen des Drachens)
Re: Wie übersetzt man....
Haggard der Zeiten-Wanderer am 13.7.08 um 22:52 Uhr (
Zitieren)
Vielen lieben Dank schonmal!
Da ich es für jemand aus dem Bekanntenkreis erfrage, der aber grad nicht mehr online ist...
Wie würde es heißen, wenn als Kinder Menschen gemeint wären?
Re: Wie übersetzt man....
Quintus Fabulus am 14.7.08 um 8:48 Uhr (
Zitieren)
proles draconis (Nachkommen allgemein)