Latein Wörterbuch - Forum
Ich kann's nicht mehr *heul* — 567 Aufrufe
christian am 23.7.08 um 20:46 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen,
ich wollte gerade 3 einfach Worte ins Lateinische übersetzen, doch ich komme einfach nicht mehr drauf, wie’s geht und daher bitte ich hier um eure Hilfe!
Er lief, er fuhr, er flog!
Würde ich gerne übersetzen im Sinne von „veni vidi vici“.
Wenn mir das jemand übersetzen könnte, wär’s ein Kracher!! :D
gruß,
christian
Re: Ich kann
Bibulus am 23.7.08 um 20:57 Uhr (
Zitieren)
cucurrit, vectus est, volavit
Achtung!
das Verb „fahren“ hat im Lateinischen zwei Verba
a) vehere -> jemanden, etwas fahren
b) vehi -> fahren (sich selbst) (Deponens)
DANKE!
christian am 24.7.08 um 17:14 Uhr (
Zitieren)
super! tausend dank!! :-)