Latein Wörterbuch - Forum
Ceterum censeo - mal anders — 557 Aufrufe
Kristofer am 20.8.08 um 15:34 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen :)
Folgendes Anliegen: Ich will für einen Text den ich schreibe den Ausspruch „Ceterum censeo carthaginem esse delendam“ umschreiben zu „Im Übrigen bin ich der Meinung, die Herrschaft müsse zerstört werden“ da es in dem Text um eine anarchische Dystopie geht.
Nun bin ich allerdings reichlich eingerostet was Latein angeht und müsste dementsprechend wissen, welche die korrekte Deklination von „Dominatio“ in diesem Fall wäre.
Vielen Dank im Vorraus! :)
Kristofer
Re: Ceterum censeo - mal anders
Bibulus am 20.8.08 um 16:09 Uhr (
Zitieren)
ebenso wie Carthago
->
dominationem
Re: Ceterum censeo - mal anders
Kristofer am 20.8.08 um 16:28 Uhr (
Zitieren)
Verblüffend... da hätte ich auch wirklich selbst drauf kommen können xD
Danke!