und wie fandet ihr’s?
ich muss zugeben, dass ich kaum was verstanden hab... aber war interessant :)

Die Leute haben ganz unterschiedlich gut gesprochen; die Moderatorin fand ich ganz wunderbar, aber z.B. die Interviewerin von Harris Ford (bzw. die, die die lat. Übersetzung gesprochen hat), schien nicht so recht zu wissen, was sie eigentlich sagte.
Kommt hinzu, dass ich persönlich die zweisilbig gesprochenen ae und oe nicht gewohnt bin.

mit dem ae gings mir auch so...

Sagt mal ist es eigentlich korrekt,dass man Dominae wie Dominei ausspricht?Ich fand es irgrndwie merkwürdig!

Über die Aussprache streiten sich die Gelehrten seit 1500 Jahren.
Zu meiner Zeit gab es noch die Unterscheidung zwischen der Schul-Aussprache und der schwierigeren
wissenschaftlichen Aussprache.
Ich weiß nicht, wie es heute gehandhabt wird.
Ich habe gelernt, daß die Diphthonge
ae, oe, au, eu
wie im Deutschen ausgesprochen werden,
alle anderen (ai, ei, usw) aber getrennt gesprochen,
also a-i, e-i usw...
in deinem Falle also wie deutsch „Dominä“
(„Domine-i“ im anderen Falle).

Ich meine, ich habe eine „härtere“(durus)
Aussprache des Lateinischen gelernt,
als es heute üblich ist.