Latein Wörterbuch - Forum
Gerundivum -> Gerundium — 1466 Aufrufe
Thomas am 24.9.08 um 19:24 Uhr (
Zitieren)
Hey,
ich habe eine Frage bezülich des Gerundivums. Und zwar schreibe ich eine Arbeit morgen in diesem Fach .. Thema: Gerundivum
Sehr wahrscheinlich kommt eine Übung dran, wo wir das Gerundivum in Gerundium umwandeln müssen.
Beispiel:
consilium Italiae reliquendae -> consilium Italiam reliquendi
Wie läuft das ganze nun ab? Wir das Bezugswort immer in den Akkusativ gesetzt?
Ich hoffe ihr versteht was ich meine.
Außerdem: Was mache ich, wenn ein Nomen aus der O-Dekl. Sgl. stammt und das Gerundivum in der KNG steht - wie sehe ich, ob es nun Gerundivum oder Gerundium ist?
Danke!
Re: Gerundivum -> Gerundium
Elisabeth am 24.9.08 um 21:53 Uhr (
Zitieren)
Wie läuft das ganze nun ab? Wir das Bezugswort immer in den Akkusativ gesetzt?
Ja, weil diese Art Konstruktion NUR dann funktioniert, wenn das Substantiv dem Sinn nach das OBJEKT des Verbs ist.
Außerdem: Was mache ich, wenn ein Nomen aus der O-Dekl. Sgl. stammt und das Gerundivum in der KNG steht - wie sehe ich, ob es nun Gerundivum oder Gerundium ist?
Gar nicht. Beziehungsweise: Dann ist es von Natur aus immer Gerundivum.
Du meinst so etwas wie „ad pontem faciendum“, nicht wahr? - Du siehst, das geht durchaus nicht nur mit einem Subst. der o-Dekl.
Wenn’s dich tröstet: Diese Art Aufgaben ist großer Mist.
Denn
consilium Italiae reliquendae
ist gutes Latein,
consilium Italiam reliquendi
aber schlechtes!
Re: Gerundivum -> Gerundium
Thomas am 24.9.08 um 22:16 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank! Das hat mich um einiges schlauer gemacht.
Re: Gerundivum -> Gerundium
Elisabeth am 24.9.08 um 22:17 Uhr (
Zitieren)
Gern geschehen - und viel Glück für die Arbeit!