Latein Wörterbuch - Forum
Bitte um Hilfe — 635 Aufrufe
Bibulus der Wahre am 30.9.08 um 1:43 Uhr (Zitieren)
Hi Leute
Würde für meine Lateinklausur den Ausdruck „Mein Schwanz juckt wie Sau“ brauchen.
Würde „Inguen meum juckat quam sus“ gehen?
bis dann euer Bibulus
Re: Bitte um Hilfe
Hilde am 30.9.08 um 9:05 Uhr (Zitieren)
@ „Bibulus der Wahre“

Du bist hier in einem Latein-Forum!

Deine pubertären und ordinären Äußerungen sind hier fehl am Platz, die will hier keiner hören - und schon gar nicht übersetzen.
Verschone uns damit!
Dein Auftritt hier ist mehr als peinlich, er zeigt, dass du keine gute Kinderstube genossen hast.
Du solltest an deinen Umgangsformen arbeiten!!!
Re: Bitte um Hilfe
? am 30.9.08 um 16:23 Uhr (Zitieren) I
@ Hilde
So verklemmt wie du ist hier aber nicht jeder user.
Schließlich gehören ordinäre Äußerungen zu einer Sprache genauso dazu wie ästhetische Begriffe. Halte Bibulus Frage für legitim, auch wenn sie etwas ordinär ist...
Re: Bitte um Hilfe
Stephanie am 30.9.08 um 16:29 Uhr (Zitieren)
Das ist nicht das Problem. Das Problem ist, dass sich der Witzbold „Bibulus der Wahre“ für einen anderen, seriösen User ausgibt, der niemals einen solchen Ton anschlagen würde.
Re: Bitte um Hilfe
Plebeius am 30.9.08 um 16:57 Uhr (Zitieren)
Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha,

aba diesmal war ichs nich!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Re: Bitte um Hilfe
Plebeius am 30.9.08 um 16:59 Uhr (Zitieren)
@Hilde:

erspar uns trotzdem bitte das Moralapostelgetue
Re: Bitte um Hilfe
Plebeius am 30.9.08 um 17:03 Uhr (Zitieren)
Und ich dachte schon, dieser „falsche“ Plebeius
habe sich aus diesem Forum verabschiedet.
Re: Bitte um Hilfe
Bibulus am 30.9.08 um 17:18 Uhr (Zitieren)
sieh an,

@Plebei,
amice, sapienti sat....

:-)

dulce et decorum est pro imitando dignus esse...



Re: Bitte um Hilfe
Stephanie am 30.9.08 um 17:20 Uhr (Zitieren)
Hätt ich gewusst, das Du das so locker nimmst, Bibulus, hätte ich mich nicht in den Kampf gestürzt. :-)
Re: Bitte um Hilfe
Bibulus am 30.9.08 um 17:25 Uhr (Zitieren)
cara Stephanie,

Es ist schon öfter vorgekommen,
daß einige Scherzbolde sich für Plebeius, Elisabeth , Bibulus und andere ausgegeben haben.

Mit aller Wahrscheinlichkeit wird es auch dir passieren.
Aber diese Plagiatoren sind sofort an ihrem „Stil“ und „Können“ zu erkennen.
Re: Bitte um Hilfe
Plebeius am 1.10.08 um 16:28 Uhr (Zitieren)
ich mich verabschieden?

Das geht erst, wenn sich eine gewisse „Julia“ dafür entschuldigt, dass sie gesagt hat, ich sei KRANK!!!!!
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.