muss nicht alles sein

1. re militari aucta--> ablabs
--> nachdem das Kriegswesen vergrößert/vermehrt (oder..) worden war,..
mīlitāris , e (miles), die Soldaten od. ... ... den Kriegsdienst betreffend, soldatisch, kriegerisch, Soldaten-, Militär-, Kriegs-, res militaris, Kriegswesen, Caes.: mos, Liv.: tribunus, Cic.: ornatus, ... ... das dienstfähige Alter (vom siebzehnten bis zum sechsundvierzigsten Jahre), Tac. – militaris via, die Heer- ...
2. subigere- subegi-subactus--> unterwerfen
quibus subactis--> ablabs
--> nachdem diese(rel.Anschl) unterworfen worden warfen,..
3. potior, potitus sum(Deponens)

ehm den rest?

Gratus animus est una virtus, non solum maxima sed etiam mater virtutum omnium reliquarum.
M. Tullius Cicero, Pro Plancio

Den Rest kannst du sicherlich nach den Vorgaben von Plebeius alleine übersetzen!