Latein Wörterbuch - Forum
Wort „glatsch“ — 596 Aufrufe
Matze am 12.10.08 um 20:46 Uhr (
Zitieren )
Hallo,
weiß jemand was das Wort „glatsch“ im deutschen bedeutet?
Danke!
Re: Wort „glatsch“
Bibulus am 12.10.08 um 20:56 Uhr (
Zitieren )
iocusne vespertinus?
Re: Wort „glatsch“
Bibulus am 12.10.08 um 21:04 Uhr (
Zitieren )
quaestio rhetorica erat...
B-)
Re: Wort „glatsch“
Matze am 12.10.08 um 21:13 Uhr (
Zitieren )
Öhm, ich habe und hatte nie Latein ;)
Könntet ihr das ganze bitte übersetzen?
Danke!
Re: Wort „glatsch“
Bibulus am 12.10.08 um 21:16 Uhr (
Zitieren )
ich glaube nicht, daß „glatsch“ ein lateinisches Wort ist.
Re: Wort „glatsch“
Matze am 12.10.08 um 21:17 Uhr (
Zitieren )
Mhm gut, schien mir zwar auch sehr komisch, aber naja...
Gibt es ein Wort in ähnlicher Schreibweise?
Re: Wort „glatsch“
Nein, im Lateinischen gibts kein Wort mit ..tsch am Ende
Re: Wort „glatsch“
Bibulus am 12.10.08 um 21:21 Uhr (
Zitieren )
nein,
im Stowasser gibt es zwar ca. 2 Dutzend Worte,
die mit „gla“ beginnen,
aber „tsch“ ist völlig untypisch für Latein
Re: Wort „glatsch“
Matze am 12.10.08 um 21:21 Uhr (
Zitieren )
Gut, dann Danke ich euch.
Das Wort scheint es auch nicht wirklich zu geben da mich auch Google mit dem Wort im Stich lässt.
Re: Wort „glatsch“
Mir fällt nur ähnlich klingend glacies für Eis oder Kälte
ein...aber ohne ...tsch
Re: Wort „glatsch“
Bibulus am 12.10.08 um 21:24 Uhr (
Zitieren )
Re: Wort „glatsch“
QED schrieb am 12.10.2008 um 21:22 Uhr:
Mir fällt nur ähnlich klingend glacies für Eis oder Kälte ein...aber ohne ...tsch
genau,
die Idee hatte ich auch,
vielleicht ein Hörfehler?
oder falsche Aussprache?
In welchem Zusammenhang taucht es denn auf?
Re: Wort „glatsch“
taura am 12.10.08 um 21:43 Uhr (
Zitieren )
klingt irgendwie eher italienisch-sicher dass das latein war?
Re: Wort „glatsch“
taura am 12.10.08 um 22:15 Uhr (
Zitieren )
oder wohl eher französisch (glace-das eis-glasch gesprochen)
Re: Wort „glatsch“
Maurizius am 12.10.08 um 22:19 Uhr (
Zitieren )
Das wort leitet sich vom lateinischen glacies ab. ( was soviel wie EIS bedeutet )
Glatsch ist somit ein Begriff aus der Lehre des Eises bzw. der Gletscher...
lg Maurizius