Latein Wörterbuch - Forum
Wie ich denke, ist es — 549 Aufrufe
Ben am 13.10.08 um 8:37 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
in Anlehnung an „Ich denke, also bin ich“ (Cognito, ergo sum.), suche ich die Übersetzung für „Wie ich denke, ist es“.
Ergänzend sei gesagt, dass der Satz in folgendem Sinn gemeint ist: „So wie ich denke, so ist es.“
Vielen Dank,
Ben
in Anlehnung an „Ich denke, also bin ich“ (Cognito, ergo sum.), suche ich die Übersetzung für „Wie ich denke, ist es“.
Ergänzend sei gesagt, dass der Satz in folgendem Sinn gemeint ist: „So wie ich denke, so ist es.“
Vielen Dank,
Ben
Re: Wie ich denke, ist es
Ben am 13.10.08 um 12:59 Uhr (Zitieren)
Vielen Dank, Plebeius!
Gerade nochmal lange nachgedacht: Um es noch genauer zu sagen, müsste es vielleicht sogar heißen: „Wie ich es denke, ist es“.
Könntest Du/Ihr das vielleicht auch noch einmal übersetzen? Wäre nett ;)
Danke,
Ben
Gerade nochmal lange nachgedacht: Um es noch genauer zu sagen, müsste es vielleicht sogar heißen: „Wie ich es denke, ist es“.
Könntest Du/Ihr das vielleicht auch noch einmal übersetzen? Wäre nett ;)
Danke,
Ben
Wie ich es denke, ist es.
Ben am 13.10.08 um 14:34 Uhr (Zitieren)
Vielen Dank, Plebeius!
Gerade nochmal lange nachgedacht: Um es noch genauer zu sagen, müsste es vielleicht sogar heißen: „Wie ich es denke, ist es“.
Könntest Du/Ihr das vielleicht auch noch einmal übersetzen? Wäre nett ;)
Danke,
Ben
Gerade nochmal lange nachgedacht: Um es noch genauer zu sagen, müsste es vielleicht sogar heißen: „Wie ich es denke, ist es“.
Könntest Du/Ihr das vielleicht auch noch einmal übersetzen? Wäre nett ;)
Danke,
Ben