Latein Wörterbuch - Forum
hilfe 9.klasse — 647 Aufrufe
Sophie am 21.10.08 um 18:03 Uhr (
Zitieren)
Iweiß hier jmd was recordamini, heißt?
danke im vorraus
Sophie
Re: hilfe 9.klasse
ralph am 21.10.08 um 18:05 Uhr (
Zitieren)
Ivon recordari (Deponens)
entweder 2. Person Plural
oder Imperativ
Re: hilfe 9.klasse
Theodor am 21.10.08 um 18:10 Uhr (
Zitieren)
Irecordari = sich erinnern
recordamini -> 2. Ps. Pl. Präsens Ind.
Re: hilfe 9.klasse
Sophie am 21.10.08 um 18:12 Uhr (
Zitieren)
Idanke^^und merita?
im zusammenhang : erinnert euch,ich bitte und beschwöre euch, MERITA micipsae( gemeint ist der numiderkönig micipsas)
Re: hilfe 9.klasse
Bibulus am 21.10.08 um 18:12 Uhr (
Zitieren)
Ientweder
„Erinnert euch!“
oder
„Ihr erinnert euch...“
Re: hilfe 9.klasse
Sophie am 21.10.08 um 18:13 Uhr (
Zitieren)
Idanke^^und merita?
im zusammenhang : erinnert euch,ich bitte und beschwöre euch, MERITA micipsae( gemeint ist der numiderkönig micipsas)
Re: hilfe 9.klasse
Sophie am 21.10.08 um 18:15 Uhr (
Zitieren)
Ialso der ganze satz heißt:
recordamini, vos precor et obtestor, merita Micipsae
Re: hilfe 9.klasse
Bibulus am 21.10.08 um 18:16 Uhr (
Zitieren)
Imerita -> Verdienste
Re: hilfe 9.klasse
Bibulus am 21.10.08 um 18:18 Uhr (
Zitieren)
Ierinnert euch, ich bitte und beschwöre euch, an die Verdienste Micipsaes
merita -> hier Akkusativ Plural