Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung — 670 Aufrufe
lateinnull am 29.10.08 um 14:33 Uhr (
Zitieren)
ich brauche bitte die übersetzung dieser sätze:
qui cum ad regem vocatus esset, se strenuum remedium allaturum tantamque vim morbi post tertium diem levaturum esse promisit. nemini promissum eius placebat praeter regem. Maximus omnia facilius quam moram pati poterant: arma et acies in oculis erant. interea a Parmenione, fidissimo purpuratorum, litteras accipit, quibus ei denuntiabat, ne salutem suam Julio committeret; medicum mille talentis et spe nuptiarum sororis a Dareo esse corruptum.
kann mir bitte jemand helfen? danke
Re: Übersetzung
Gesa am 29.10.08 um 15:45 Uhr (
Zitieren)
Du glaubst doch nicht dass du das einfach so übersetzt bekommst? Schreib doch deine Übersetzung mit hierhin, dann kann man dir helfen und dich korrigieren, aber aus Faulheit lernt man auch ncihts! ;)