ich häng grad bei der übersetzung hier...also vixisset weiß ich grad nicht. es ist konjunktiv denk ich mal,aber von welchem wort??
ach und falls ihr den zusammenhang wissen wollts: ille socrates, cum sanctissime vixisset, ita in iudicio pro se ipse dixit, ut non reus, sed dominus iudicum esse videretur.