Latein Wörterbuch - Forum
Prima Lektion 32 — 4217 Aufrufe
jan am 10.11.08 um 16:26 Uhr (
Zitieren)
IIHey Leute,
ich hab heute total stress mit meinen eltern und hab keine lust den lateintext zu übersetzen.
Wäre echt schlön, wenn einer von euch mir den Lektionstext geben könnte.
mfg. Jan
Re: Prima Lektion 32
Elisabeth am 10.11.08 um 16:54 Uhr (
Zitieren)
IINee, so geht das hier nicht.
Text abtippen, Übersetzungsversuch drunter, immer hübsch abwechselnd ein Satz Deutsch und einer Latein.
Dann findet sich auch jemand, der dir hilft.
Wenn du es aber eigentlich kannst und nur gerade keine Lust hast, bist du auf jeden Fall schneller, wenn du’s gleich selber machst und mit selbstgemachten Fehlern in die Schule gehst.
Re: Prima Lektion 32
jan am 10.11.08 um 17:02 Uhr (
Zitieren)
IDanke für deine Antwort Elisabeth.
Normaler Weise setze ich mich an den Lappi und versuche selbst den Text zu übersetzen, das Problem ist bloß, dass ich jedes dritte Wort nicht weis und hier im Wörterbuch nachgucke. Und selbst dann brauche ich noch entliche Zeit bis ich den Satz fertig gebildet habe.
Schade, ich dachte hier gäbe es eventuell jemanden, der den Text schon übersetzt hat und mir ausnahmsweise zur verfügung stellen könnte.
Hab mich wohl getäuscht. Dann muss ich mich halt nocheinmal selber dransetzen.
Trotzdem danke für deine Antwort^^
Grüße,
Jan
Re: Prima Lektion 32
LENA am 28.2.11 um 16:49 Uhr (
Zitieren)
IIAh ja...