Latein Wörterbuch - Forum
Bitte um Übersetzung — 556 Aufrufe
Maxi am 12.11.08 um 15:43 Uhr (
Zitieren)
Dum vivam nullo modo sinam iuvenes Romanos philosophia Graeca corrumpi.
Re: Bitte um Übersetzung
Hilde am 12.11.08 um 18:48 Uhr (
Zitieren)
Dein Übersetzungsversuch?
Re: Bitte um Übersetzung
Maxi am 12.11.08 um 19:29 Uhr (
Zitieren)
Solange ich lebe,werde ich keinem jungen Mann erlauben,die Römer,mit der griechischen Philosophie zu bestechen.
Re: Bitte um Übersetzung
Maxi am 12.11.08 um 20:27 Uhr (
Zitieren)
ist denn niemand da,der mir sagen kann,wie es richtig geht?Bitte!!!
Re: Bitte um Übersetzung
Graeculus am 12.11.08 um 20:32 Uhr (
Zitieren)
Solange ich lebe(n werde)
werde ich auf keine Weise zulassen
[folgt AcI:]
dass die römischen Jünglinge (die jungen Römer)
durch griechische Philosophie
verdorben werden.
Re: Bitte um Übersetzung
Maxi am 12.11.08 um 21:38 Uhr (
Zitieren)
vielen lieben Dank und schönen Abend!!