Unter „studentischen Ausdrücken“ kann ich mir hierbei nicht viel vorstellen. Ich denke da eher an „Die Mutter schreit, die Katze miaut / Schon wieder ne Klausur verbaut“ als an „ex antecendenti“.
Aber aus der Logik kenne ich diesen Begriff im Sinne von „von der Voraussetzung her“. Wenn wir z.B. voraussetzen, dass Sie eine kluge Person sind, dann ist die Annahme, dass Sie eine dumme Frage gestellt haben, „ex antecedenti“ falsch.