ich muss für latein etwas übersetzen und komme überhaupt nich klar...ich hab versucht alles zu übersetzen aber für mich ergibt das teilweise keinen sinn...
hier mein text:
Hector vir optimus cunctorum Trioanorum erat; libenter pugnabat atque decem annos in pugnando Troianis aderat. Cunctos ad fortiter pugnandum incitavit. Aliquando ante portas Troiae pugnabat, cum subito Achilles accurrit Hectorem necandi causa. Acri voce clamavit:>>Pugna mecum, Hector!<<
mein vorschlag (aber unvollständig):
Hektor war der beste mann von allen Trojanern; er kämpfte gern und dazu kam der Kampf der Trojaner. Er hat viele zum tapferen Kampf angetrieben. Einst kämpfte er vor den Toren Trojas, als plötzlich ein Grieche herbeigelaufen kam und Hektor töten wollte. Eine scharfe Stimme hat gerufen: Kämpfe mit mir Hektor!

also ich merk schon dass das nich hinhaut..also bitte kann mir jemand helfen??