Latein Wörterbuch - Forum
Mal anschauen — 359 Aufrufe
Unwissend am 6.4.09 um 19:58 Uhr (
Zitieren)
Ich habe den Satz:Ich bezweifle alles, mit "Ego dubito omnes.
Ist das so richtig oder kann man das noch besser ausdrücken?
Danke schon mal!
Re: Mal anschauen
Graeculus am 6.4.09 um 20:02 Uhr (
Zitieren)
omne oder omnia, jedenfalls Neutrum. Du bezweifelst ja alles, nicht alle.
Übrigens: wenn Du alles bezweifelst, warum nicht auch die Grammatik?
Ludwig Wittgenstein: „Man kann nicht an allem zweifeln, weil man dann gar nicht zum Zweifeln käme“. Denn „Ich zweifle an allem“ ist ein Satz, welcher die Grammatik unbezweifelt voraussetzt. Das merkt man hier bei Dir geradezu klassisch.
Re: Mal anschauen
Unwissend am 6.4.09 um 20:15 Uhr (
Zitieren)
Erst mal Dankeschön.
Ich gebe zu, ich habe den Satz aus den Zusammenhang gerissen. Insgesamt kommt in dem Text auch raus, dass man nicht an allem Zweifeln kann. Dort steht aber wirklich: Ich bezweifle alles.