Latein Wörterbuch - Forum
übersetzung — 445 Aufrufe
kaminne am 15.5.09 um 5:28 Uhr (
Zitieren)
istes richtig wenn ich für GEBE NIEMALS AUF übersetzen würde Noli umquam desinere oder auch Ne umquam desieris ????? Stimmt auch die gross und klein schreibung? oder kann man dies noch anders übersetzen? danke für eure hilfe
Re: übersetzung
Graeculus am 15.5.09 um 5:35 Uhr (
Zitieren)
1. Der Imperativ von „geben“ ist „Gib“, nicht „Gebe“
2. Dieselbe Frage hast Du doch hier schonmal gestellt ... und Deine Antwort bekommen.
Re: übersetzung
Graeculus am 15.5.09 um 8:50 Uhr (
Zitieren)
Gibt es da eigentlich eine Regel, daß Verben mit einsilbigem Stamm und „e“ als Vokal den Imperativ mit „i“ bilden?
helfen --> hilf
lesen
essen
geben
messen
nehmen
sterben
...
Aber, leider, mir fallen auch Gegenbeispiele ein:
werden
erben
...
Keine Regel?
Re: übersetzung
Elisabeth am 15.5.09 um 9:03 Uhr (
Zitieren)
1. Regel:
Stark konjugierte Verben haben auch einen starken Imperativ.
(2. Regel: Keine Regel ohne Ausnahme)