Noch eine Frage eines Nichtlateiners mit der Bitte um Aufklärung der Bedeutung. Es geht wiederum um einen Text aus dem Jahr 1740. Dieser handelt von der Instandhaltung des Daches des katholischen Pfarrhauses, zu welchem der lutherische Schultheiß, obwohl dazu verpflichtet, keinen Beitrag geben wollte.

„Dieser unstudierter schultheiß Joan Gerard Capito, weil ihm alleß gebilligt, fängt an contra omnem observantiam et consuetudinem, daß war catholisches pfarrhauß und schewer mit stroh gedeckt werden, catholischer pastor daß alte strohdach dem dacher die kost geben muß unter dem praetext, daß müße geschehen, weil catholischer pastor daß alte strohdach behielte, welches aber sonst ich undt herren antecessores behalten haben, ohne dass von den pastoribus die Kost gegeben worden.“