Latein Wörterbuch - Forum
„bis zum Ende“ .. Übersetzung bitte — 957 Aufrufe
Benjamin am 28.5.09 um 19:19 Uhr (
Zitieren)
Kann mir bitte jemand sagen, was „bis zum Ende“ auf Latein heisst?Also im Sinne von „kämpfen bis zum Ende“ ..
Vielen Dank
B.
Re: „bis zum Ende“ .. Übersetzung bitte
pugnabo dum finem --- ich werde bis zum Ende kämpfen
Re: „bis zum Ende“ .. Übersetzung bitte
mercator am 28.5.09 um 19:31 Uhr (
Zitieren)
ad extremum
Re: „bis zum Ende“ .. Übersetzung bitte
Lateinhelfer am 28.5.09 um 19:32 Uhr (
Zitieren)
.....usque ad finem
Re: „bis zum Ende“ .. Übersetzung bitte
Lateinhelfer am 28.5.09 um 19:49 Uhr (
Zitieren)
zur Ergänzung:
usque ad extremum -> bis zum letzten Augenblick
usque ad extremum spiritum -> bis zum letzten Atemzug
usque ad finem -> bis zum Ende, bis zuletzt