Latein Wörterbuch - Forum
Brauche hilfe für mein tattoo — 485 Aufrufe
Katja am 22.6.09 um 18:11 Uhr (
Zitieren)
Hey, kann mir jemand bitte Vater, Stärke, Glück, Liebe, Ehre und Bis ins Unendtliche übersetzen? Habe leider keine ahnung, danke schonmal.
Katja
Re: Brauche hilfe für mein tattoo
Stephaistos am 22.6.09 um 18:27 Uhr (
Zitieren)
pater, fortitudo, fortuna, amor, honor et in perpetuum.
was du jetzt mit dieser sinnlosen aneinanderreihung von wörtern anfangen willst, weiß ich nicht, ich würd sie mir auf jeden fall nicht tätowieren lassen.
Re: Brauche hilfe für mein tattoo
Katja am 22.6.09 um 18:37 Uhr (
Zitieren)
Naja, mein vater hat mich alleine großgezogen, mehr gibts dazu nicht zu sagen und uns verbindet so einieges also so sinnlos sind sie für mich nicht!!!!!!!!!!!!!
Aber trotzdem danke
Re: Brauche hilfe für mein tattoo
Stephaistos am 22.6.09 um 19:53 Uhr (
Zitieren)
ich wollte auch nicht sagen, dass die wörter bedeutungslos sind. nur diese aneinanderreihung ist von der struktur her ohne sinn.
Re: Brauche hilfe für mein tattoo
Rainbowkilla am 22.6.09 um 22:50 Uhr (
Zitieren)
hey kann mir bitte jemand „mit musik durchs leben“ überstezen.
danke
Re: Brauche hilfe für mein tattoo
andreas am 22.6.09 um 22:54 Uhr (
Zitieren)
cum musica (symphonia) per vitam