α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Grabinschrift auf junge Mütter (219 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 13.01.2024 um 16:49 Uhr (Zitieren)
Αὕτα Τιμόκλει‘, αὕτα Φιλώ, αὕτα Ἀριστώ,
αὕτα Τιμαιθώ, παῖδες Ἀριστοδίκου,
πᾶσαι ὑπ‘ ὠδίνος πεφονευμέναι. αἷς ἔπι τοῦτο
σᾶμα πατὴρ στάσας κάτθαν‘ Ἀριστόδικος.

Dies ist Aristo, dies Philo, und diese da ist Timokleia,
dies Timaitho: es sind die Töchter des Aristodik,
sämtlich in Wehen gestorben; und als dann der Vater den Kindern
diesen Denkstein gesetzt, folgte auch Aristodik.

(Leonidas von Tarent; Anthologia Graeca VII 463)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Speerspitzen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.